“春色豈不深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入書室東垣有神光自幾案出三首》是宋代羅公升創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
征鴻且勿飛，
我憑問長安。
長安在何許，
征鴻亦良難。
世狹日月短，
氣縮天地慳。
春色豈不深，
風雨猶曉寒。

詩意：
這首詩詞描述了作者羅公升進入書房，看到了從書案上散發出的神秘光芒，引發了他對長安的思考和追問。長安是古代中國的一座重要城市，象征著繁華和權力。然而，作者在追問長安的位置時，也意味著他對現實生活的疑問和困惑。詩中還表達了對現實世界的狹隘和時光的短暫感嘆，以及春天的美麗和風雨帶來的清寒之感。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對人生和現實世界的思考。征鴻的形象象征著遠方的志向和追求，而勿飛則暗示作者希望征鴻暫時停留，不要過早飛走。通過問長安的位置，作者實際上在探索人生的方向和意義。然而，長安的位置不僅是一個地理上的問題，也涵蓋了社會政治和個人命運的考量。征鴻亦良難的描述表達了作者對于尋找答案的困惑和艱難。

詩中的世狹日月短、氣縮天地慳表達了作者對現實世界的狹隘和時間的短暫感嘆。這種感嘆可能是對于人生短促和社會制約的思考，同時也反映了作者對現實的不滿和渴望超越常規的渴望。

最后兩句詩，春色豈不深，風雨猶曉寒，通過描繪自然景色，表達了作者對于春天美麗景色的贊美，然而，風雨依然帶來寒意，暗示了即使在美好的事物中依然存在著阻礙和困苦。這也可以視為作者對于現實世界的一種觀察和反思。

總體而言，這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描繪，表達了作者對人生和現實世界的思考和困惑。它既有對遠大理想的追求，又有對現實的思辨和不滿。這種矛盾和對現實的反思，使得這首詩詞在宋代文學中具有一定的特色和深度。

rù shū shì dōng yuán yǒu shén guāng zì jī àn chū sān shǒu
入書室東垣有神光自幾案出三首

zhēng hóng qiě wù fēi, wǒ píng wèn cháng ān.
征鴻且勿飛，我憑問長安。
cháng ān zài hé xǔ, zhēng hóng yì liáng nán.
長安在何許，征鴻亦良難。
shì xiá rì yuè duǎn, qì suō tiān dì qiān.
世狹日月短，氣縮天地慳。
chūn sè qǐ bù shēn, fēng yǔ yóu xiǎo hán.
春色豈不深，風雨猶曉寒。