“白日看云坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中》是宋代詩人邵定的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白日看云坐，清秋對雨眠。
眉頭無一事，筆下有千年。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山中的寧靜和超脫心境。他在白天靜靜地坐在山中，凝視著飄動的云彩。在清秋時節，他躺下來，與雨水共眠。他的眉頭沒有煩惱和牽掛，但他的筆下卻有千年的歷史和文化。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者追求寧靜和超越塵世的心理狀態。詩中的“白日看云坐”和“清秋對雨眠”揭示了作者與自然融為一體的境界。作者在山中靜坐觀云，與大自然相互交融，感受著自然的美妙和變化。而在清秋之時，作者與雨水共眠，進一步強調了與自然的親近和融合。

詩中的“眉頭無一事”表達了作者內心的寧靜和超然，他沒有外界的牽絆和煩惱，心境平和如水。然而，詩中的“筆下有千年”則展現了作者在文學創作中的深度和歷史感。通過筆端的揮灑，他將千年的文化傳承和智慧表達出來，留下了永恒的文字。

整首詩詞以簡潔、明快的語言，通過對自然的描繪和對內心的表達，展示了作者對自然、對文學創作的熱愛和追求。同時，這首詩詞也寄托了作者對寧靜、超脫的向往，傳遞出一種遠離塵囂，追求心靈自由的情感。

shān zhōng
山中

bái rì kàn yún zuò, qīng qiū duì yǔ mián.
白日看云坐，清秋對雨眠。
méi tóu wú yī shì, bǐ xià yǒu qiān nián.
眉頭無一事，筆下有千年。