“系易憂世駭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代林景熙的《雜詠十首酬汪鎮卿》，以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

鳳德嗟已衰，宣尼欲浮海。
鳳凰之德已經衰落，宣尼（指孔子）欲出海漂泊。

賴有載道經，神功補元宰。
幸虧有《周易》這本經典，神功可以補充天命的宰輔。

刪詩挽風變，系易憂世駭。
刪去一些詩篇以挽回風云的變幻，系于《易經》以消除世間的憂慮和驚駭。

春秋筆削嚴，西秦書乃采。
對《春秋》的筆法削減非常嚴謹，西秦（指西漢和秦朝）的史書則被采用。

微義將警周，逆悲大運改。
微小的義理將警示整個周朝，逆轉悲劇的大運命運的改變。

悠悠千古心，后死文乃在。
悠悠千古的心意，后世的文人才能理解。

這首詩詞表達了對傳統文化的思考和對歷史的回顧。詩人以鳳德、宣尼、載道經、神功、刪詩、易憂世駭、春秋筆削、西秦書、微義、逆悲大運和后死文等詞語，抒發了對傳統文化價值的關注和對歷史命運的思索。他認為傳統的德行已經逐漸衰落，但通過學習經典和歷史，可以修補和彌補這種衰落。詩人表達了對文化傳承的重要性，以及對歷史命運和人類價值觀的思考。

這首詩詞運用了豐富的象征意象和修辭手法，通過對歷史人物和經典文化的擬人和比喻，表達了詩人的情感和思想。同時，詩詞的韻律和節奏也給人以音樂般的美感。整體上，這首詩詞表達了對傳統文化的敬仰和對歷史命運的思考，展示了詩人的才華和智慧。

zá yǒng shí shǒu chóu wāng zhèn qīng
雜詠十首酬汪鎮卿

fèng dé jiē yǐ shuāi, xuān ní yù fú hǎi.
鳳德嗟已衰，宣尼欲浮海。
lài yǒu zài dào jīng, shén gōng bǔ yuán zǎi.
賴有載道經，神功補元宰。
shān shī wǎn fēng biàn, xì yì yōu shì hài.
刪詩挽風變，系易憂世駭。
chūn qiū bǐ xuē yán, xī qín shū nǎi cǎi.
春秋筆削嚴，西秦書乃采。
wēi yì jiāng jǐng zhōu, nì bēi dà yùn gǎi.
微義將警周，逆悲大運改。
yōu yōu qiān gǔ xīn, hòu sǐ wén nǎi zài.
悠悠千古心，后死文乃在。