“詩墨淋漓不負酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書陸放翁詩卷后》是宋代詩人林景熙的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天寶詩人詩有史，
杜鵑再拜淚如水。
龜堂一老旗鼓雄，
勁氣往往摩其壘。
輕裘駿馬成都花，
冰甌雪碗建溪茶。
承平麾節半海宇，
歸來鏡曲盟鷗沙。
詩墨淋漓不負酒，
但恨未飲月氏首。
床頭孤劍空有聲，
坐看中原落人手。
青山一發愁蒙蒙，
干戈況滿天南東。
來孫卻見九州同，
家祭如何告乃翁。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對自己的詩歌才華和時代變遷的思考以及對家國之憂的感嘆。

詩的開篇提到了天寶詩人，指的是唐代的詩人杜牧。杜牧被描繪成杜鵑一樣再次拜謁，淚水如水般流淌，表達了詩人對杜牧才華的崇敬之情。

接著，詩人以"龜堂一老旗鼓雄"來形容自己。這里的"龜堂"可能指的是詩人自己的居所，"一老"表示年事已高。"旗鼓雄"則描繪了詩人堅強的精神和豪邁的氣概，意味著他在文學創作中充滿了力量和沖勁。他的詩歌常常沖擊著文學的高峰。

詩中還提到了成都花、建溪茶等，這些都是與文人雅士生活和飲食文化相關的象征。輕裘駿馬、冰甌雪碗等描繪了詩人在世俗生活中的富足與享受，展示了他在文學創作之外的物質生活的滋養。

詩的后半部分，詩人表達了對和平的珍惜和對亂世的憂慮。他提到了"承平麾節半海宇，歸來鏡曲盟鷗沙"，強調了自己在和平時期的貢獻和為國家所做的努力。然而，他也感嘆自己未能享受到和平帶來的安寧，"但恨未飲月氏首"，表示他未能在和平時期得到應有的回報。

詩的結尾，詩人以"床頭孤劍空有聲，坐看中原落人手"表達了他作為文人的憤慨和對亂世的擔憂。他的劍只是擺設，沒有人手執，意味著文人在亂世中的無力和無奈。"青山一發愁蒙蒙，干戈況滿天南東"表達了他對戰亂的憂慮，"來孫卻見九州同，家祭如何告乃翁"則是詩人對子孫后代的期盼，希望他們能夠繼承家傳統和為祖先祭祀，同時也對后代能夠團結一心，共同守護家國的期望。

總體而言，這首詩詞展示了林景熙對杜牧的敬仰，同時也表達了他對和平時期的珍惜和對亂世的擔憂。他通過描繪自己的詩歌才華和世俗生活的富足，以及對和平時期的貢獻，表達了作為一個詩人和知識分子的自豪感和責任感。然而，他也表達了在亂世中的無力和無奈，以及對后代的期盼和擔憂。整首詩詞以豪放的筆觸和深沉的情感展現了林景熙對于時代變遷和個人命運的思考和感慨。

shū lù fàng wēng shī juàn hòu
書陸放翁詩卷后

tiān bǎo shī rén shī yǒu shǐ, dù juān zài bài lèi rú shuǐ.
天寶詩人詩有史，杜鵑再拜淚如水。
guī táng yī lǎo qí gǔ xióng, jìn qì wǎng wǎng mó qí lěi.
龜堂一老旗鼓雄，勁氣往往摩其壘。
qīng qiú jùn mǎ chéng dū huā, bīng ōu xuě wǎn jiàn xī chá.
輕裘駿馬成都花，冰甌雪碗建溪茶。
chéng píng huī jié bàn hǎi yǔ, guī lái jìng qū méng ōu shā.
承平麾節半海宇，歸來鏡曲盟鷗沙。
shī mò lín lí bù fù jiǔ, dàn hèn wèi yǐn ròu zhī shǒu.
詩墨淋漓不負酒，但恨未飲月氏首。
chuáng tóu gū jiàn kōng yǒu shēng, zuò kàn zhòng yuán luò rén shǒu.
床頭孤劍空有聲，坐看中原落人手。
qīng shān yī fà chóu méng méng, gān gē kuàng mǎn tiān nán dōng.
青山一發愁蒙蒙，干戈況滿天南東。
lái sūn què jiàn jiǔ zhōu tóng, jiā jì rú hé gào nǎi wēng.
來孫卻見九州同，家祭如何告乃翁。