“錯亂中間有條理”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山谷草書》是宋代詩人施宜生的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
行所當行止當止，
錯亂中間有條理。
意溢毫搖手不知，
心自書空不書紙。

詩意：
這首詩詞表達了一種在行動與停頓之間尋找平衡的心境。詩人通過描繪錯亂中的條理以及意念的流動，表達了內心的矛盾與迷茫。他感嘆自己的意念涌動，如同毛筆在空中搖擺，但無法準確地表達出來，心中的思緒如同草書一般，不在紙上留下痕跡。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言展現了詩人內心的紛亂和迷茫。行與止、錯與理的對立構成了整首詩的主題。詩人表達了在行動與停頓之間的矛盾選擇，他希望能夠找到一種平衡，但卻感到困惑和無助。

詩中的“意溢毫搖手不知”揭示了詩人的內心世界，他的思緒如同溢出的墨水一樣無法控制，搖擺不定。這種內心的紛亂與無法言說的感覺使詩人的心境更加復雜。

詩人用“心自書空不書紙”來形容自己的思緒，表達了他內心深處的焦慮與無奈。心中的草書，既是詩人獨特的表達方式，也象征著他內心深處的情感，但卻無法通過紙面表達出來。

整首詩以簡練的語言和意象，揭示了詩人內心的困惑和無法言說的情感。它既是對個體內心體驗的深刻剖析，又反映了人們在追求行動與停頓之間平衡時所面臨的困境。這種內心的紛亂與迷茫在現代社會中仍然具有共鳴，使這首詩詞具有時代的普適性。

shān gǔ cǎo shū
山谷草書

xíng suǒ dāng háng zhǐ dāng zhǐ, cuò luàn zhōng jiān yǒu tiáo lǐ.
行所當行止當止，錯亂中間有條理。
yì yì háo yáo shǒu bù zhī, xīn zì shū kōng bù shū zhǐ.
意溢毫搖手不知，心自書空不書紙。