“芳草無邊似綠江”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題朱林修塵外樓圖》是一首清代詩詞，作者是杜濬。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
芳草無邊似綠江，
高樓臨眺客愁降。
向東一面尤奇絕，
盡放鐘山入小窗。

詩意：
這首詩以描繪景物為主題，描述了一幅樓外圖景。詩人筆下的芳草連綿無邊，宛如一條綠色的江河。高樓之上，望著遠處的景色，游客心中的憂愁似乎也隨之降臨。尤為奇絕的是向東方望去，可以盡收鐘山的美景，仿佛將整座鐘山都裝進了小小的窗戶之中。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅自然景色，通過對芳草、高樓和鐘山的描寫，展現出作者對大自然的觀察和感受。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，使讀者能夠感受到作者的情感和景物的美麗。

詩中的"芳草無邊似綠江"一句，通過將芳草與綠江相比，形象地表達了芳草的茂盛和連綿之勢。"高樓臨眺客愁降"一句，巧妙地將高樓的視野和游客的情感聯系起來，給人以心境沉思的感覺。

"向東一面尤奇絕，盡放鐘山入小窗"一句，則以朝東方向望去的景色為特色，強調了鐘山美景的壯麗和窗戶的局限。這句話中的"尤奇絕"形容了東方景色的非凡之處，使讀者對景物的奇妙之處產生好奇和興趣。

整首詩以景物描寫為主線，通過細膩的筆墨和形象的描繪，將讀者帶入了詩人所描繪的樓外景色之中。讀者在閱讀過程中可以感受到作者對大自然的熱愛和景物的美麗，同時也可以通過詩中所抒發的情感，引發自己對人生和世界的思考。

tí zhū lín xiū chén wài lóu tú
題朱林修塵外樓圖

fāng cǎo wú biān shì lǜ jiāng, gāo lóu lín tiào kè chóu jiàng.
芳草無邊似綠江，高樓臨眺客愁降。
xiàng dōng yī miàn yóu qí jué, jǐn fàng zhōng shān rù xiǎo chuāng.
向東一面尤奇絕，盡放鐘山入小窗。