“此身隨分狎群鷗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南陽春日十首》是宋代陳舜俞的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

澤國生涯有釣舟，
此身隨分狎群鷗。
非關利祿成羈縶，
為學文章作贅疣。
病眼看花空濺淚，
客顏臨鏡復包羞。
江東父老應相憶，
燕子來時語不休。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者南陽的春日生活和內心的感慨。詩人以自然景物和個人經歷為線索，表達了對人生境遇和社會環境的思考。

詩的開頭寫到在澤國（南陽）的生活中，有機會垂釣舟中，享受自然的美好。作者將自己的生活與自然景物群鷗相比，表現出一種自由自在、與自然為伍的心境。

接下來的兩句“非關利祿成羈縶，為學文章作贅疣”，表達了作者對功名利祿的冷漠態度。他認為追求功名利祿只會讓人束縛，而自己則專心學習文章，卻成了累贅和包袱。

下一聯“病眼看花空濺淚，客顏臨鏡復包羞”揭示了作者的身體和精神狀況。作者的眼睛患病，看花卻流下了無意義的淚水，同時在鏡子前看到自己的客顏（外貌），感到羞愧和無奈。

最后兩句“江東父老應相憶，燕子來時語不休”表達了作者對家鄉的思念。他期待著江東的父老們能夠想起他，同時也期待著燕子飛來時，能夠與它們無盡地交談。

整首詩詞通過描繪自然景物和個人經歷，表達了作者對功名利祿的冷漠態度和對學問的追求，同時抒發了對身體和社會壓力的感嘆，以及對家鄉和親人的思念之情。這首詩詞以簡潔、自然的語言，展現了作者內心世界的復雜情感，給人以深思。

nán yáng chūn rì shí shǒu
南陽春日十首

zé guó shēng yá yǒu diào zhōu, cǐ shēn suí fēn xiá qún ōu.
澤國生涯有釣舟，此身隨分狎群鷗。
fēi guān lì lù chéng jī zhí, wéi xué wén zhāng zuò zhuì yóu.
非關利祿成羈縶，為學文章作贅疣。
bìng yǎn kàn huā kōng jiàn lèi, kè yán lín jìng fù bāo xiū.
病眼看花空濺淚，客顏臨鏡復包羞。
jiāng dōng fù lǎo yīng xiāng yì, yàn zi lái shí yǔ bù xiū.
江東父老應相憶，燕子來時語不休。