“相對各歡然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《集萬松林公韻》是一首近代詩詞，作者是李烈鈞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

匡山富巖壑，松嶺有嘉聞。
森森萬木陰，潛虬睡深穩。
涼風發群簌，萬濤振天韻。
開胸獲清賞，浩氣如龍奮。
吐納流云霧，迅掃出蒼潤。
眾峰忽，挺秀爭雄駿。
相對各歡然，共盡懷中。

譯文：
匡山豐富巖壑，松嶺傳有美名。
茂密的松樹林中，蟄伏的龍虬沉睡穩定。
涼風吹拂，萬樹發出沙沙聲響，仿佛萬波振蕩天韻。
敞開胸懷去體驗清新的景致，豪邁的氣息如同奮起的龍。
吐納出流動的云霧，迅速掃過蒼翠的風景。
眾多山峰突然競相挺立，秀美猶如駿馬爭雄。
彼此相對，歡喜交集，共同盡情體會心中的情感。

詩意和賞析：
這首詩以山水為背景，描繪了匡山的壯美景色和松樹林的獨特氛圍。詩人通過形容山脈的景致和松樹的繁茂，展示了大自然的鬼斧神工和壯麗的景色。

詩中提到的匡山和松樹林都被賦予了積極的意義。匡山被形容為豐富多彩的巖壑，讓人聯想到其雄偉壯麗的景色，使人心曠神怡。松樹林則被描述為森森萬木陰，給人一種靜謐、神秘的感覺，寓意著生命力的蓬勃和寧靜的庇護。

詩中的涼風、萬濤、流云霧等意象，描繪了山林中的自然景觀。涼風輕拂，樹葉發出沙沙聲響，形成一種和諧的音樂。萬濤振天韻則是形容風吹動松樹時，仿佛萬波涌動，奏響天籟之音。吐納流云霧和迅掃出蒼潤則表達了大自然的變幻和生機。

詩末提到眾峰忽然挺秀爭雄駿，形容了山峰的競相崛起，美麗而壯觀。詩人以歡然的情緒描述著山水之間的交融和心靈的共鳴。

整首詩以細膩的描寫和豐富的意象展示了自然景觀的壯美和神奇之處，表達了詩人對大自然的熱愛和對生命力的贊美。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到山水間的寧靜和壯麗，體味到大自然的奇妙之美。

jí wàn sōng lín gōng yùn
集萬松林公韻

kuāng shān fù yán hè, sōng lǐng yǒu jiā wén.
匡山富巖壑，松嶺有嘉聞。
sēn sēn wàn mù yīn, qián qiú shuì shēn wěn.
森森萬木陰，潛虬睡深穩。
liáng fēng fā qún sù, wàn tāo zhèn tiān yùn.
涼風發群簌，萬濤振天韻。
kāi xiōng huò qīng shǎng, hào qì rú lóng fèn.
開胸獲清賞，浩氣如龍奮。
tǔ nà liú yún wù, xùn sǎo chū cāng rùn.
吐納流云霧，迅掃出蒼潤。
zhòng fēng hū, tǐng xiù zhēng xióng jùn.
眾峰忽，挺秀爭雄駿。
xiāng duì gè huān rán, gòng jǐn huái zhōng.
相對各歡然，共盡懷中。