“蜃氣半天浮海市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺》是明代程敏政創作的作品。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四山回合駕飛橋，
似隔云間萬里遙。
蜃氣半天浮海市，
龍雷平地起風潮。
云中鶴叟春鋤藥，
月下青童夜弄簫。
碌碌塵寰成底事，
卻將奇絕付漁樵。

詩意：
這首詩描繪了一個景色壯麗、神奇奇異的場景。詩人在湯泉和白龍池觀賞風景，感嘆大自然的壯麗景色和神秘的氣象變化。四山圍繞著一個飛橋旋轉，給人以遙遠的感覺，仿佛橋梁橫跨在云間萬里之遙。蜃氣升騰，半天浮現出海市的景象，而龍雷則使平地掀起驚濤駭浪。在云中，有一位鶴叟在春天耕種草藥，月下有一位青年在夜晚吹奏簫。塵寰的瑣事如此繁忙，而奇異的景象卻被付諸于漁民和樵夫。

賞析：
這首詩以詩人眼中的奇異景觀，表達了對大自然的敬畏和贊美之情。通過描繪飛橋、蜃氣、龍雷等神奇景象，詩人展現了大自然的不可思議和無窮魅力。詩中的鶴叟和青童則象征著與自然和諧相處的智者和天真純粹的存在。最后兩句“碌碌塵寰成底事，卻將奇絕付漁樵”，表達了詩人對塵世繁忙瑣碎之事的厭倦和對奇異景象的寄托。詩人將這些奇絕的景象留給了平凡的漁民和樵夫，暗含了對平凡生活的肯定和對高尚情趣的追求。

整體而言，這首詩以其奇特的景觀描寫和意境構建展示了自然的神奇和人與自然的關系，同時也蘊含了對平凡生活和高尚情趣的思考。

guān tāng quán, bái lóng chí, xiǎo qì xiáng fú sì
觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺

sì shān huí hé jià fēi qiáo, shì gé yún jiān wàn lǐ yáo.
四山回合駕飛橋，似隔云間萬里遙。
shèn qì bàn tiān fú hǎi shì, lóng léi píng dì qǐ fēng cháo.
蜃氣半天浮海市，龍雷平地起風潮。
yún zhōng hè sǒu chūn chú yào, yuè xià qīng tóng yè nòng xiāo.
云中鶴叟春鋤藥，月下青童夜弄簫。
lù lù chén huán chéng dǐ shì, què jiāng qí jué fù yú qiáo.
碌碌塵寰成底事，卻將奇絕付漁樵。