“豪奇安得追蘇韓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豪奇安得追蘇韓”全詩
真人手植自梁代,燧人之火不及鉆。
成形成象兩昭應,斟酌元氣其無端。
陰敷古殿覆玉座,星宮瞻天肅圣顏。
侍女左右更修潔,仙袂欲舉垂云鬟。
堅貞鏗戛悟玄理,至文無文樸反頑。
深根穿散福地脈,萬牛挽之并力難。
雷雨藏蓄太陰黑,骨節顯露莓苔干。
偃仰詰屈更披折,矯若撐拄郁若盤。
猿臂爭攫凌險絕,鶴形孤高梳羽翰。
大小斧劈惜皴裂,赤皮含生細葉攢。
蕭森夜拂箕尾動,聳拔晝涵湖腹寬。
索綯絞紐互聯絡,風濤鼓舞交蒼寒。
角崩爪禿龍虎斗,鯤化海翻鵬快摶。
鬼神出入倏忽際,厥狀詭異窮莫殫。
時逢有道天錫瑞,甘露履降和井丹。
真人上仙念下土,架虬歸來樂盤桓。
浩歌適應金石響,樓居合共朝霞飧。
酒瀉天瓢不可挹,與山并峙青巑岏。
仙標出塵幾千丈,擬作蓬萊玉樹看。
傲兀閱世間榮瘁,卦之剝復時危安。
銅駝荊棘仍變故,其上日月跳雙丸。
蜀柏猶能尊漢統,岱松寧免污秦官。
青牛已隨紫氣遠,孔檜系道遭摧殘。
偶然托跡仙境靜,此后歷數知如干。
畢宏韋偃久絕筆,白石老子圖冰紈。
我生好古聊紀詠,豪奇安得追蘇韓。
置像亦如楚頌橘,石厓磨鐫垂不刊。
分類:
《常熟致道觀七星檜》黃云 翻譯、賞析和詩意
真人親手種植從梁代,燧人氏的火不到鉆。
成形成象兩昭應,斟酌元氣的無端。
陰敷古殿覆蓋玉座,星宮瞻仰上天嚴肅面容。
侍女左右更整潔,仙袂想舉垂云發紅。
堅貞鏗鏘聲悟玄理,到文不文樸反頑。
深根穿脈散福地,萬牛拉的合力難。
雷雨積蓄太陰黑,骨骼顯露莓苔干。
俯仰曲折再穿過折,假如果撐撐著郁像盤。
長臂爭抓凌險絕,鶴形孤高梳羽翰。
大小斧頭劈開一樣珍惜皺裂,紅色皮含生細葉攢聚。
蕭森林夜拂箕尾動,高聳挺拔白天涵湖腹寬。
索絢絞紐互相聯絡,風浪鼓舞交蒼寒。
角崩爪禿虎斗,鯤化海翻鵬節集中。
鬼神出入倏忽際,形狀奇特窮不盡。
時遇到有道天賜祥瑞,甘露降和井丹鞋。
真人上仙念下土,架劃回來快樂逗留。
高歌適應金石聲響,樓上和他一起朝霞晚飯。
酒瀉天瓢不可抱,與山并峙青高峻尖峭。
仙標出灰塵幾千丈,擬作蓬萊玉樹看。
傲兀看世間榮瘁,八卦的剝恢復時危安。
銅駝荊棘仍然變化,其上日月跳雙丸。
蜀柏還能尊漢統,泰山松寧免污染秦官。
青牛已隨紫氣遠,孔檜是道遭受摧殘。
偶然表面仙境靜,此后經歷了不知若干。
結束宏韋偃久絕筆,白石老人子圖冰魷。
我生好古聊紀詠,豪奇怎能追蘇韓國。
設置圖像也像楚頌橘子,石壓磨刻下不可磨滅。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“豪奇安得追蘇韓”全詩拼音讀音對照參考
cháng shú zhì dào guàn qī xīng guì
常熟致道觀七星檜
qín chuān gǔ jī dé zòng guān, qī guì xiàng dòu luó xiān tán.
琴川古跡得縱觀,七檜象斗羅仙壇。
zhēn rén shǒu zhí zì liáng dài, suì rén zhī huǒ bù jí zuān.
真人手植自梁代,燧人之火不及鉆。
chéng xíng chéng xiàng liǎng zhāo yīng, zhēn zhuó yuán qì qí wú duān.
成形成象兩昭應,斟酌元氣其無端。
yīn fū gǔ diàn fù yù zuò, xīng gōng zhān tiān sù shèng yán.
陰敷古殿覆玉座,星宮瞻天肅圣顏。
shì nǚ zuǒ yòu gèng xiū jié, xiān mèi yù jǔ chuí yún huán.
侍女左右更修潔,仙袂欲舉垂云鬟。
jiān zhēn kēng jiá wù xuán lǐ, zhì wén wú wén pǔ fǎn wán.
堅貞鏗戛悟玄理,至文無文樸反頑。
shēn gēn chuān sàn fú dì mài, wàn niú wǎn zhī bìng lì nán.
深根穿散福地脈,萬牛挽之并力難。
léi yǔ cáng xù tài yīn hēi, gǔ jié xiǎn lù méi tái gàn.
雷雨藏蓄太陰黑,骨節顯露莓苔干。
yǎn yǎng jí qū gèng pī zhé, jiǎo ruò chēng zhǔ yù ruò pán.
偃仰詰屈更披折,矯若撐拄郁若盤。
yuán bì zhēng jué líng xiǎn jué, hè xíng gū gāo shū yǔ hàn.
猿臂爭攫凌險絕,鶴形孤高梳羽翰。
dà xiǎo fǔ pī xī cūn liè, chì pí hán shēng xì yè zǎn.
大小斧劈惜皴裂,赤皮含生細葉攢。
xiāo sēn yè fú jī wěi dòng, sǒng bá zhòu hán hú fù kuān.
蕭森夜拂箕尾動,聳拔晝涵湖腹寬。
suǒ táo jiǎo niǔ hù lián luò, fēng tāo gǔ wǔ jiāo cāng hán.
索綯絞紐互聯絡,風濤鼓舞交蒼寒。
jiǎo bēng zhǎo tū lóng hǔ dòu, kūn huà hǎi fān péng kuài tuán.
角崩爪禿龍虎斗,鯤化海翻鵬快摶。
guǐ shén chū rù shū hū jì, jué zhuàng guǐ yì qióng mò dān.
鬼神出入倏忽際,厥狀詭異窮莫殫。
shí féng yǒu dào tiān xī ruì, gān lù lǚ jiàng hé jǐng dān.
時逢有道天錫瑞,甘露履降和井丹。
zhēn rén shàng xiān niàn xià tǔ, jià qiú guī lái lè pán huán.
真人上仙念下土,架虬歸來樂盤桓。
hào gē shì yìng jīn shí xiǎng, lóu jū hé gòng zhāo xiá sūn.
浩歌適應金石響,樓居合共朝霞飧。
jiǔ xiè tiān piáo bù kě yì, yǔ shān bìng zhì qīng cuán wán.
酒瀉天瓢不可挹,與山并峙青巑岏。
xiān biāo chū chén jǐ qiān zhàng, nǐ zuò péng lái yù shù kàn.
仙標出塵幾千丈,擬作蓬萊玉樹看。
ào wù yuè shì jiān róng cuì, guà zhī bō fù shí wēi ān.
傲兀閱世間榮瘁,卦之剝復時危安。
tóng tuó jīng jí réng biàn gù, qí shàng rì yuè tiào shuāng wán.
銅駝荊棘仍變故,其上日月跳雙丸。
shǔ bǎi yóu néng zūn hàn tǒng, dài sōng níng miǎn wū qín guān.
蜀柏猶能尊漢統,岱松寧免污秦官。
qīng niú yǐ suí zǐ qì yuǎn, kǒng guì xì dào zāo cuī cán.
青牛已隨紫氣遠,孔檜系道遭摧殘。
ǒu rán tuō jī xiān jìng jìng, cǐ hòu lì shǔ zhī rú gàn.
偶然托跡仙境靜,此后歷數知如干。
bì hóng wéi yǎn jiǔ jué bǐ, bái shí lǎo zi tú bīng wán.
畢宏韋偃久絕筆,白石老子圖冰紈。
wǒ shēng hào gǔ liáo jì yǒng, háo qí ān dé zhuī sū hán.
我生好古聊紀詠,豪奇安得追蘇韓。
zhì xiàng yì rú chǔ sòng jú, shí yá mó juān chuí bù kān.
置像亦如楚頌橘,石厓磨鐫垂不刊。
“豪奇安得追蘇韓”平仄韻腳
平仄:平平平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。