“脫幘掀髯折墮簪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次吳工部夜集韻兼述鄙意》是明代黃云創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

脫幘掀髯折墮簪，
摘下帽子，撥開胡須，摔掉簪子，
語長真似吐絲蠶。
言辭綿長，宛如蠶吐絲線一般。

乞身豈待三宜去，
棄去塵世何需等待時機，
養壽應無七不堪。
修養壽命，無七不可為。

屈產昔曾空冀北，
曾經屈居北方，空有遺憾和期望，
人生只合住江南。
人生最適宜居住在江南。

賡詩賴有梅花主，
這首詩賴以成就，是因為有梅花這一主題，
吟處宜題退隱庵。
吟詠這首詩的地方適合題寫退隱的庵堂。

這首詩詞表達了黃云的鄙視和不屑世俗之情。他摒棄了世俗的榮華富貴，倡導修養養壽的生活方式，并贊美了江南的自然風光和宜人環境。他將自己的詩作歸功于梅花這一主題，同時也表達了自己追求隱逸的心愿。整首詩語言優美，意境深遠，通過對對立場景的對比，表達了作者對紛繁世事的厭倦和對自然之美的贊美。

cì wú gōng bù yè jí yùn jiān shù bǐ yì
次吳工部夜集韻兼述鄙意

tuō zé xiān rán zhé duò zān, yǔ zhǎng zhēn sì tǔ sī cán.
脫幘掀髯折墮簪，語長真似吐絲蠶。
qǐ shēn qǐ dài sān yí qù, yǎng shòu yīng wú qī bù kān.
乞身豈待三宜去，養壽應無七不堪。
qū chǎn xī céng kōng jì běi, rén shēng zhǐ hé zhù jiāng nán.
屈產昔曾空冀北，人生只合住江南。
gēng shī lài yǒu méi huā zhǔ, yín chù yí tí tuì yǐn ān.
賡詩賴有梅花主，吟處宜題退隱庵。