“生意綿綿接太虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居十三首》是宋代蔡格的一首詩詞，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野花幽草滿庭除，
Wild flowers and delicate grass fill the courtyard,
生意綿綿接太虛。
The vitality of nature connects with the boundless universe.

獨坐空齋無一事，
Sitting alone in the empty study, without a care,
呼童三徑樂教鋤。
Calling the servant boy, happily instructing him to weed through the three paths.

這首詩以山居生活為題材，表達了詩人在山居中的寧靜愉悅之情。詩中描述了山居院子中野花和幽草繁茂，充滿了自然的生機和活力。同時，這種生機與宇宙間的無邊廣闊相連接，表達了詩人對自然和宇宙的融入感和敬畏之情。

詩人獨自坐在空曠的書齋中，心無旁騖，沒有一絲煩擾。他呼喚著仆童，歡樂地指導他在三個小徑上除草。這種場景表現了詩人在山居中的寧靜和閑適，以及對簡樸生活的追求和享受。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了山居生活的景象，展現了詩人對自然和寧靜生活的熱愛。通過對自然景物的描繪和對日常瑣事的抒發，詩人表達了對寧靜、簡樸生活的向往，以及對自然和萬物的熱愛和敬畏之情。這首詩給人以寧靜、舒適的感覺，讓人感受到山居生活的美好和詩人內心的寧靜與喜悅。

shān jū shí sān shǒu
山居十三首

yě huā yōu cǎo mǎn tíng chú, shēng yì mián mián jiē tài xū.
野花幽草滿庭除，生意綿綿接太虛。
dú zuò kōng zhāi wú yī shì, hū tóng sān jìng lè jiào chú.
獨坐空齋無一事，呼童三徑樂教鋤。