“門前流水柳成行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是元代詩人張弘范創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
新卜西山崦下莊。
疏籬編竹草苫堂。
門前流水柳成行。
滿目煙嵐詩酒地，
十年鞍馬是非場。
虛名半紙幾多忙。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人的田園生活和對現實的感慨。詩人在新卜的西山崦下莊園，搭起了簡陋的竹籬和茅草屋，門前有一條流水，柳樹在水邊成行。整個莊園被煙霧和云霧所籠罩，給人一種詩意悠遠的感覺。在這樣的環境中，詩人可以安靜地寫詩、飲酒，享受自由自在的生活。

然而，詩人在最后兩句表達了對現實的痛感。他感慨道，過去的十年里，他被卷入了紛繁復雜的世事和是非之中，騎馬奔波，忙碌不已。他認為自己獲得的虛名只是一張紙而已，幾乎沒有什么實際意義。這里表達了詩人對現實社會的不滿和追求內心自由的渴望。

《浣溪沙》通過描繪田園景色和對現實的反思，表達了張弘范對自然和內心自由的向往，以及對現實社會的厭倦和不滿。這首詩詞在元代的文學史上有一定的地位，被廣泛傳誦，并且對后世的詩詞創作產生了一定的影響。

huàn xī shā
浣溪沙

xīn bo xī shān yān xià zhuāng.
新卜西山崦下莊。
shū lí biān zhú cǎo shān táng.
疏籬編竹草苫堂。
mén qián liú shuǐ liǔ chéng háng.
門前流水柳成行。
mǎn mù yān lán shī jiǔ dì, shí nián ān mǎ shì fēi chǎng.
滿目煙嵐詩酒地，十年鞍馬是非場。
xū míng bàn zhǐ jǐ duō máng.
虛名半紙幾多忙。