“誰知三百余年后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《宋太祖》作者是北客，所屬朝代未知。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《宋太祖》

憶昔陳橋兵變時，
欺他寡婦與孤兒。
誰知三百余年后，
寡婦孤兒又被欺。

中文譯文：

回憶起昔日陳橋的兵變時，
他們欺負寡婦和孤兒。
誰能想到三百多年后，
寡婦和孤兒再次被欺凌。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了對歷史循環的思考和對社會不公的憂慮。詩中描述了在陳橋兵變時，寡婦和孤兒被欺負的情景，這是對當時社會動蕩和人民苦難的揭示。然而，作者在最后兩句表達了對現實的無奈和失望，指出三百多年后，寡婦和孤兒再次遭受欺凌。這種歷史的重演使人感嘆社會的進步并沒有帶來真正的公平和正義。

這首詩詞通過對歷史事件的回憶和對現實的觀察，展示了人們對社會不公和苦難的痛感。它提醒人們保持對歷史的警惕，不斷反思和改進社會，以避免歷史的重演。這首詩詞的簡潔明了，用寥寥數字和質樸的語言表達了作者的思考，給人以深深的思考和反思。

sòng tài zǔ
宋太祖

yì xī chén qiáo bīng biàn shí, qī tā guǎ fù yǔ gū ér.
憶昔陳橋兵變時，欺他寡婦與孤兒。
shéi zhī sān bǎi yú nián hòu, guǎ fù gū ér yòu bèi qī.
誰知三百余年后，寡婦孤兒又被欺。