“莫指金陵圖王氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《匡復府》是一首元代的詩詞，作者是張憲。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

匡復府
揚州都督開三府，
十萬強兵猛如虎。
駱生長檄魏生謀，
大義精忠照千古。
山東豪杰望旌旗，
蓄縮江淮立霸基。
莫指金陵圖王氣，
石梁鴉噪髑髏悲。

譯文：
匡復府，
揚州都督建立三府，
十萬強兵勇猛如虎。
駱生發檄文，魏生謀劃，
偉大的義薄云天，忠誠照耀千古。
山東的豪杰們望著旌旗，
積蓄力量，縮小江淮地位，立下霸業的基礎。
不要指責金陵的圖謀和王者之氣，
石梁上烏鴉哀鳴，預示著骸骨的悲傷。

詩意和賞析：
《匡復府》這首詩詞通過描繪揚州都督在建立三府和擁有十萬精銳兵力的壯舉，表達了作者對忠誠、正義和豪情壯志的贊美。詩中提到了駱生和魏生，他們分別發出檄文和策劃謀劃，以實現大義的目標，這種精神將永遠照耀在歷史長河中。

詩中的山東豪杰望著旌旗，預示著他們對權力和榮耀的向往。他們通過積蓄力量，并在江淮地區立下霸業的基礎。這里的江淮地區是關注的焦點，因為它是揚州的所在地，也是詩中豪杰們力圖統治的地方。

詩的最后兩句描述了金陵（即南京）的景象。金陵作為一個重要的政治中心，有著圖謀和王者之氣。然而，石梁上的烏鴉哀鳴，象征著無辜者的悲傷和死亡。這種描繪可能是對政治斗爭和權力爭奪所帶來的悲劇的暗示，以及對豪杰們義薄云天精神的對比。

總體而言，這首詩詞通過歌頌忠誠正義和豪情壯志的英雄精神，同時揭示了政治斗爭和權力爭奪所帶來的悲劇。它展現了元代時期的社會氛圍和人們的價值觀念，具有一定的歷史意義。

kuāng fù fǔ
匡復府

yáng zhōu dū du kāi sān fǔ, shí wàn qiáng bīng měng rú hǔ.
揚州都督開三府，十萬強兵猛如虎。
luò shēng zhǎng xí wèi shēng móu, dà yì jīng zhōng zhào qiān gǔ.
駱生長檄魏生謀，大義精忠照千古。
shān dōng háo jié wàng jīng qí, xù suō jiāng huái lì bà jī.
山東豪杰望旌旗，蓄縮江淮立霸基。
mò zhǐ jīn líng tú wáng qì, shí liáng yā zào dú lóu bēi.
莫指金陵圖王氣，石梁鴉噪髑髏悲。