“居山豈為名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶題三首》是宋代蔡沈創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

偶題三首

暮年無雜慮，何事更關情。
入市非求利，居山豈為名。
誠存心自逸，足健步常輕。
卻是行游處，春風日日生。

詩詞的中文譯文：
暮年沒有繁瑣的憂慮，還有什么事情值得關心呢。
進入市場不是為了追求利益，居住在山中又何必為名聲所困。
真誠地保持內心的寧靜，足夠健步常常輕松自在。
然而，在行走和游玩的地方，春風每天都在生發。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了蔡沈晚年的心境和生活態度。暮年的他不再被世俗的紛擾所困擾，對于瑣事不再過分關注。他不追求物質利益，也不追逐名聲，選擇居住在山中，追求內心的寧靜和自由。他保持真誠的心態，輕松自在地行走，享受生活的樂趣。他發現，只要身心暢快，每一天都如春風般生機勃勃。

整首詩詞透露出一種豁達灑脫、寧靜自在的生活哲學。蔡沈在晚年明白了人生的真諦，不再被功名利祿所迷惑，而是追求內心的平靜和生活的美好。他選擇了遠離喧囂的市井，而在山中尋找心靈的凈土。這種心境和態度給人一種寧靜和愉悅的感覺，同時也表達了對自然和生命的熱愛。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者晚年的生活態度，讓讀者感受到一種寧靜、輕松和自由的美好。

ǒu tí sān shǒu
偶題三首

mù nián wú zá lǜ, hé shì gèng guān qíng.
暮年無雜慮，何事更關情。
rù shì fēi qiú lì, jū shān qǐ wéi míng.
入市非求利，居山豈為名。
chéng cún xīn zì yì, zú jiàn bù cháng qīng.
誠存心自逸，足健步常輕。
què shì xíng yóu chù, chūn fēng rì rì shēng.
卻是行游處，春風日日生。