“解佩江邊柳拂青”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解佩江邊柳拂青”出自宋代查道的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiě pèi jiāng biān liǔ fú qīng,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“解佩江邊柳拂青”全詩
《句》
白銅鞮側花迷塢,解佩江邊柳拂青。
分類:
《句》查道 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是查道。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
白銅鞮側花迷塢,
解佩江邊柳拂青。
詩意:
這首詩描繪了一幅自然景象。白銅鞮(一種銅制的鞋子)側面鑲嵌著花朵,迷失在塢(小湖)中。解下的佩劍懸掛在江邊的垂柳上,垂下的柳枝輕拂著青翠的水面。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一幅江湖景色。白銅鞮側面的花朵仿佛在迷離的湖水中迷失方向,給人一種幻境般的感覺。江邊的柳樹上掛著解下的佩劍,被垂下的柳枝輕輕拂過,勾勒出一幅青翠欲滴的畫面。整首詩以景物的描寫表達了自然的美妙和寧靜。
作者通過對細節的描繪,將讀者帶入了一個安靜而寧謐的環境中。白銅鞮和江邊的柳樹都是常見的自然元素,但作者通過抓住這些細微的景物特征,賦予了詩詞以獨特的意境。這種細膩的描寫手法,使得讀者可以感受到自然的美麗和寧靜。
整首詩以簡約而富有意境的語言,描繪了一幅清新的自然畫面。通過對細節的把握,作者傳達了對自然美的贊美和追求。讀者在閱讀這首詩詞時,可以感受到大自然的寧靜和美妙,同時也引發對自然的思考和聯想。
“解佩江邊柳拂青”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
bái tóng dī cè huā mí wù, jiě pèi jiāng biān liǔ fú qīng.
白銅鞮側花迷塢,解佩江邊柳拂青。
“解佩江邊柳拂青”平仄韻腳
拼音:jiě pèi jiāng biān liǔ fú qīng
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“解佩江邊柳拂青”的相關詩句
“解佩江邊柳拂青”的關聯詩句
網友評論
* “解佩江邊柳拂青”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“解佩江邊柳拂青”出自查道的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。