“暫隨風馭到人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清虛庵》是宋代詩人查藻的作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
暫隨風馭到人間，
衣染天香響佩環。
貝闕珠宮留不住，
卻攜爐鼎隱廬山。

詩意：
這首詩詞描繪了一個虛幻而神秘的場景。詩人暫時隨風駕馭到人間，他的衣袍沾染了天上的芳香，身上佩戴的環鈴發出清脆的聲音。貝闕和珠宮都無法留住他，他卻帶著爐鼎隱匿在廬山之中。

賞析：
《清虛庵》這首詩詞以虛幻的意象描繪了一個超越塵世的境界。詩人通過表達自己超然的姿態，展示了對塵世繁華的超脫。詩中的“風”象征著自由和流動，詩人駕馭風的形象暗示他的靈動和超凡脫俗。他的衣袍“染天香”，顯示出他與天上仙境的聯系，而佩戴的環鈴的響聲則使整個場景更加神秘。貝闕和珠宮是古代宮殿的象征，表示世俗的榮華富貴無法留住詩人，他選擇隱匿在廬山之中，追求更高的境界與自由。整首詩詞通過對虛幻與超脫的描繪，表達了詩人的追求和對塵世的超越渴望。

該詩詞運用了虛實相間的手法，通過對風、香和聲音等感官形象的描繪，營造出一個超越現實的境界。詩人通過對物象的修辭和象征的運用，將自己置于塵世之外，追求清凈和自由。整首詩詞意境高遠，語言簡潔，節奏流暢，展示了宋代詩人獨特的審美追求和對超脫境界的向往。

qīng xū ān
清虛庵

zàn suí fēng yù dào rén jiān, yī rǎn tiān xiāng xiǎng pèi huán.
暫隨風馭到人間，衣染天香響佩環。
bèi què zhū gōng liú bú zhù, què xié lú dǐng yǐn lú shān.
貝闕珠宮留不住，卻攜爐鼎隱廬山。