“想得彭園富春色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首寫景的宋代詩詞，作者為柴中行。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

想得彭園富春色，
千峰萬壑抱村落。
高樓云影寒江渡，
畫舸蓮香夜月中。

譯文：

回想起彭園的富春景色，
千峰萬壑環繞著村落。
高樓的云影在寒江上漂過，
畫船中彌漫著蓮花的香氣，夜晚月光照耀其中。

詩意：

這首詩詞描繪了彭園富春的美麗景色。彭園是一個位于富春江畔的園林，以其壯麗的自然景觀而聞名。作者帶領讀者回憶起彭園的美景，山峰和河流環繞著村落，構成了壯麗的背景。高樓的云影映照在寒江上，畫船中彌漫著蓮花的香氣，夜晚的月光點亮了整個景色，營造出一種富有詩意的氛圍。

賞析：

這首詩詞通過描繪彭園富春的自然景色，展現了作者對大自然的熱愛和對美的追求。作者運用生動的形象描寫，使讀者仿佛能夠親身感受到彭園的美麗和寧靜。山峰和河流的描繪展示了自然界的壯麗與恢弘，高樓、云影和畫船的描寫增添了一絲神秘感和浪漫氣息。整首詩詞以彭園的景色為中心，將自然景色與人文景觀相結合，構成了一幅富有詩意的畫面。讀者在閱讀時可以感受到作者對自然美的贊美和對人文情調的追求，同時也能夠在想象中沉浸于這個美麗的場景之中。

jù
句

xiǎng dé péng yuán fù chūn sè.
想得彭園富春色。