“曾觀大海難為水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是柴宗慶。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾觀大海難為水，
除去梁園總是村。

詩意：
這首詩詞通過對大海和梁園的對比，表達了作者對人生境遇的思考。大海雖然廣闊浩渺，但對于水來說，并不是它的真正歸屬。同樣地，梁園雖然是一個宏偉的莊園，但對于村莊來說，它只不過是被割裂出來的一部分。通過這兩個意象的對比，詩人傳達了對現實與理想之間差距的感慨。

賞析：
此詩以簡潔而富有哲理的語言，表達了作者對現實與理想之間的矛盾感受。首句“曾觀大海難為水”，通過大海和水的關系，表達了作者對于自身處境的思考。大海象征著廣闊的世界，而水只是其中微不足道的一部分。這句話暗示了作者在眾多存在中的微小與渺小感受。第二句“除去梁園總是村”，通過梁園與村莊的對比，表達了作者對于現實與理想之間差距的理解。梁園是一個宏偉的莊園，但對于村莊來說，它只是一個被割裂出來的片段，暗喻作者對于理想與現實之間的分離感。整首詩通過對大海和梁園的對比，展示了作者對于人生處境的思考和對理想狀態的追求。

這首詩詞簡潔明了，語言樸素，卻表達了深刻的哲理。作者通過對自然景物的描繪，折射出對人生境遇的思考。詩中蘊含的思辨意味，引發人們對于現實與理想之間關系的思考。作者以簡潔的語言，表達了人們對于現實與理想之間差距的理解和對美好狀態的向往，使得詩詞具有一種深遠的感染力和啟示性。

jù
句

céng guān dà hǎi nàn wèi shuǐ, chú qù liáng yuán zǒng shì cūn.
曾觀大海難為水，除去梁園總是村。