“門弧慶左垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《加東道》是宋代常挺創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
炎熱的夏天陽光炙烤著大地，門弧上掛著慶祝的飾物。
東方的君主來到山間，西方的星斗開始升起。
二子象征著祥瑞的麒麟出現，三孫則是美麗的鸑鷟兒。
在慶祝的宴會上，我們作為賓客，祝愿您長壽健康。

詩意：
《加東道》描繪了一個慶典的場景，詩人以生動的描寫展示了夏日的炎熱和烈陽，以及慶祝活動中的喜慶氛圍。詩中還融入了東方君主的到來和西方星斗的升起，象征著吉祥和幸福的到來。通過描繪麒麟和鸑鷟兒等神獸，詩人表達了對美好事物的贊美與祝福。最后，詩人表達了對主人長壽和幸福的美好祝愿。

賞析：
《加東道》以簡潔明了的語言描繪了一個喜慶的場景，展示了作者對慶典氛圍的生動觀察和感受。通過描寫夏日的炎熱和烈陽，詩人營造出炎夏的氣息，使讀者能夠感受到盛夏的熱情和活力。詩中出現的東方君主和西方星斗，呈現了東西方的對比，給詩詞增添了一種神秘感和儀式感。同時，麒麟和鸑鷟兒作為神獸的象征，表達了吉祥和美好的寓意，進一步增添了慶典的喜慶氛圍。最后，詩人表達了對主人長壽和幸福的祝愿，體現了作者的善良和對他人的關懷。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了一個慶典的場景，通過描繪夏日的炎熱、東方君主的到來和神獸的出現，營造了一個歡樂祥和的氛圍。通過最后的祝愿，詩人表達了對主人的美好祝愿，使整首詩詞更加溫馨和感人。《加東道》在描寫細節方面具有生動的特點，通過形象的描繪和寓意的象征，使讀者在閱讀中能夠感受到詩人的情感和對慶典的喜悅。

jiā dōng dào
加東道

lóng shǔ hè yán xī, mén hú qìng zuǒ chuí.
隆暑赫炎曦，門弧慶左垂。
dōng jūn lái shān shì, xī dòu jiàng lín shí.
東君來山世，西斗降臨時。
èr zi qí lín zhǒng, sān sūn yuè zhuó ér.
二子麒麟種，三孫鸑鷟兒。
chēng shāng mén xià shì, yuàn zhù shòu qī yí.
稱觴門下士，愿祝壽期頤。