“地底雷奔萬仞泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“地底雷奔萬仞泉”出自宋代晁公為的《題慈云院雙松亭》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dì dǐ léi bēn wàn rèn quán,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“地底雷奔萬仞泉”全詩
《題慈云院雙松亭》
云閒龍躩千尋干,地底雷奔萬仞泉。
寄主該山舊游客,個中端不減棲賢。
寄主該山舊游客,個中端不減棲賢。
分類:
《題慈云院雙松亭》晁公為 翻譯、賞析和詩意
《題慈云院雙松亭》是一首宋代詩詞,作者是晁公為。以下是詩詞的中文譯文:
云閒龍躩千尋干,
地底雷奔萬仞泉。
寄主該山舊游客,
個中端不減棲賢。
詩意:
這首詩描繪了慈云院雙松亭的景色和寄托了一種思念之情。詩人通過描寫云和龍的形象,表達了云在天空中自由自在地飄動,如同龍騰躍的感覺。地底的雷聲和泉水的噴涌則展示了大自然的力量和生機。詩人寄托思念之情于這座山,向曾經游覽過這里的人致意,表達了對過去時光的懷念和對賢人才子的敬重之情。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了慈云院雙松亭的景色和情感,通過自然景觀的描繪,傳達了詩人的感受和思考。詩中運用了對比手法,將云與龍、雷與泉進行對比,突出了自然界的壯麗景觀和力量。同時,詩人借景抒懷,將對過去時光和游歷山水之人的思念之情融入其中,表達了對過去的回憶和對賢人的敬仰之情。
整首詩結構緊湊簡潔,意象鮮明,通過對自然景觀的描繪和情感的寄托,展現了作者對大自然的贊美和對過去時光的懷念之情。這首詩詞既展示了詩人的感性和細膩,又表達了對自然和人文的熱愛,具有一定的審美價值和思想內涵。
“地底雷奔萬仞泉”全詩拼音讀音對照參考
tí cí yún yuàn shuāng sōng tíng
題慈云院雙松亭
yún xián lóng jué qiān xún gàn, dì dǐ léi bēn wàn rèn quán.
云閒龍躩千尋干,地底雷奔萬仞泉。
jì zhǔ gāi shān jiù yóu kè, gè zhōng duān bù jiǎn qī xián.
寄主該山舊游客,個中端不減棲賢。
“地底雷奔萬仞泉”平仄韻腳
拼音:dì dǐ léi bēn wàn rèn quán
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“地底雷奔萬仞泉”的相關詩句
“地底雷奔萬仞泉”的關聯詩句
網友評論
* “地底雷奔萬仞泉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“地底雷奔萬仞泉”出自晁公為的 《題慈云院雙松亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。