“嘗聆釋氏說”的意思及全詩出處和翻譯賞析

南巖要做什么，山作天靠蓋。
山南溪山又，飛頂壓在外。
當空寬額，建屋喉舌內。
曾聆聽佛教學說，仰覆各世界。
千間不可著，五畝很不窄。
清冷之氣射人，熱煩惱從此崩潰。
崖奔木疏瘦，谷遠鳥幽怪。
閣我和兩個兒子，高興偶爾互相告誡。
松船下清江，毛發數量蝦、蟹。
竹轎上高峻的山嶺，幢節望杉、檜。
李侯功勛門第，文章采山作繪。
儒林孫先生，嫮美蘭結出。
不為城府游，繼續這一天在邁。
寧知道老越笨拙，意思是精力退。
不得在溪南山，飲食與山回答。
夔魈入奧穾，云是從紳士禬。
看著這確實沒有遇到，欣然和心愿。
彭湖兩崖縮小，泉作一個線下。
禪月古臺空，靈境自明晦。
平生所驅使，詩酒都喜歡在。
天涯得我伴侶，物外從感到愉快。
就想登上赤城，一看天空大。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

nán yán
南巖

nán yán fū hé wéi, shān zuò tiān yǐ gài.
南巖夫何為，山作天倚蓋。
shān nán xī shān fù, fēi dǐng yā qí wài.
山南谿山復，飛頂壓其外。
dāng kōng héng guǎng é, jià wū hóu shé nèi.
當空橫廣頟，架屋喉舌內。
cháng líng shì shì shuō, yǎng fù gè shì jiè.
嘗聆釋氏說，仰覆各世界。
qiān jiān wèi kě zhe, wǔ mǔ liáng bù ài.
千間未可著，五畝良不隘。
qīng lěng qì shè rén, rè nǎo cóng cǐ kuì.
清冷氣射人，熱惱從此潰。
yá bēn mù shū shòu, gǔ yuǎn niǎo yōu guài.
崖奔木疏瘦，谷遠鳥幽怪。
qiè yǔ yǔ èr zi, gāo xìng ǒu xiāng jiè.
朅予與二子，高興偶相戒。
sōng zhōu xià qīng jiāng, máo fà shù xiā xiè.
松舟下清江，毛發數蝦蟹。
lán yú shàng jùn lǐng, chuáng jié wàng shān guì.
籃輿上峻嶺，幢節望杉檜。
lǐ hóu xūn mén zhòu, wén cǎi shān zuò huì.
李侯勛門胄，文采山作繪。
zhào jūn rú lín sūn, hù měi lán jié pèi.
趙君儒林孫，嫮美蘭結佩。
bù wéi chéng fǔ yóu, jì cǐ rì yú mài.
不為城府游，繼此日于邁。
níng zhī lǎo yú zhuō, yì zài jīng lì tuì.
寧知老逾拙，意在精力退。
dé jū xī nán shān, shí yǐn yǔ shān duì.
得居溪南山，食飲與山對。
kuí xiāo rù ào yào, yún yǔ chū shēn guì.
夔魈入奧穾，云雨出紳禬。
gù cǐ chéng wèi féng, xīn rán yǔ xīn huì.
顧此誠未逢，欣然與心會。
péng hú liǎng yá cù, quán zuò yī xiàn pèi.
彭湖兩崖蹙，泉作一線霈。
chán yuè gǔ tái kōng, líng jìng zì míng huì.
禪月古臺空，靈境自明晦。
píng shēng suǒ qū shǐ, shī jiǔ jù hǎo zài.
平生所驅使，詩酒俱好在。
tiān yá dé wú lǚ, wù wài cóng suǒ kuài.
天涯得吾侶，物外從所快。
biàn yù dēng chì chéng, yī guān tiān yǔ dà.
便欲登赤城，一觀天宇大。