“丹青難下筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謹次府判朝議江公之韻·游陽華》是宋代陳邦慶創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷崖藏勝境，別是一壺天。
怪石垂云乳，飛虹跨玉泉。
丹青難下筆，造化不知年。
文字工題品，漫郎優史遷。

詩意：
這首詩以游覽陽華山景為背景，表達了作者對自然景色的贊美和對藝術創作的思考。作者通過描繪山崖上的奇特景色，表達了自然景觀的壯美和神奇。他說這個景色獨特，仿佛是一個蘊藏著天地奇珍的寶壺。怪石垂掛云中，如同乳白的云霞；飛虹橫跨在晶瑩的玉泉之上。這些景色充滿了變幻和美妙，令人難以用筆墨描繪盡致。作者認為這些自然景觀的造化超越了人類的理解，不受時間的限制。最后，作者提到文字和藝術創作的困難和卓越，把自己與著名的歷史學家司馬遷相提并論，表達了對藝術創作和歷史文化的重視。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了作者對自然的敬畏和贊美之情。作者運用形象生動的詞語，描繪了斷崖上的奇特景觀，使讀者仿佛身臨其境，感受到大自然的壯美和神秘。作者通過對天然景觀的描述，表達了對造物主的敬畏之情，認為自然景色的美麗和變幻超出了人類的創造力。

詩中提到的文字和藝術創作的困難，以及與司馬遷相提并論，體現了作者對藝術追求的態度。作者認為文字和藝術創作是一項艱巨的任務，需要極高的技巧和才華。與司馬遷這位古代著名的歷史學家相比，作者表達了對歷史文化的尊重和對藝術創作的追求。

整首詩詞以自然景色為載體，表達了作者對自然的贊美和對藝術創作的思考。同時，也反映了宋代文人士人的審美觀念和對藝術的追求。這首詩詞以其獨特的意境和表達方式，展示了詩人對自然景色和藝術創作的深入思考，具有一定的藝術價值。

jǐn cì fǔ pàn cháo yì jiāng gōng zhī yùn yóu yáng huá
謹次府判朝議江公之韻·游陽華

duàn yá cáng shèng jìng, bié shì yī hú tiān.
斷崖藏勝境，別是一壺天。
guài shí chuí yún rǔ, fēi hóng kuà yù quán.
怪石垂云乳，飛虹跨玉泉。
dān qīng nán xià bǐ, zào huà bù zhī nián.
丹青難下筆，造化不知年。
wén zì gōng tí pǐn, màn láng yōu shǐ qiān.
文字工題品，漫郎優史遷。