“想得涂菘胡伯武”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷少明》是一首宋代的詩詞，作者是陳長方。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

懷少明

江蘆葉葉生秋思，
相對閑窗伴晚風。
想得涂菘胡伯武，
此時情味與誰同。

詩詞中的“江蘆葉葉生秋思”表達了詩人內心深處的思念之情。江邊的蘆葦隨風搖曳，引發了他的思緒。秋天是離別和思念的季節，這里的秋思意味著對遠方親友或故鄉的思念之情。

接著，詩人描述自己獨坐在安靜的房間里，與晚風相伴。這種相對閑窗、伴隨晚風的情景進一步突出了詩人內心的孤獨和思念之情。晚風的輕拂也增添了詩人情感的悠遠和凄涼。

詩的下半部分提到了涂菘胡伯武，這是指三國時期的著名將領涂墊、菘濟和胡遵。詩人在這里回憶起歷史上的英雄人物，想象著他們的情感和境遇。這些英雄人物可能是他們的悲壯事跡或者他們的忠誠與堅毅所引發的情感共鳴。

最后兩句“此時情味與誰同”表達了詩人在當下孤獨的心境中，無人能夠與他分享相同的情感。詩人通過描繪自然景物和歷史人物，表達了自己內心深處的思念和孤寂之情。

這首詩詞以簡潔凝練的語言，通過描寫自然景物和歷史人物，展示了詩人內心深處的思念之情和孤獨感。它以情感表達為核心，通過對自然和歷史的描摹，勾勒出詩人內心的情感世界。整首詩情感真摯，意境深遠，具有一定的感傷和離愁的氛圍，給人以共鳴和思索。

huái shǎo míng
懷少明

jiāng lú yè yè shēng qiū sī, xiāng duì xián chuāng bàn wǎn fēng.
江蘆葉葉生秋思，相對閑窗伴晚風。
xiǎng dé tú sōng hú bó wǔ, cǐ shí qíng wèi yǔ shuí tóng.
想得涂菘胡伯武，此時情味與誰同。