“我有一瓣香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《勸農二首奉呈同官諸丈》是宋代陳淳祖創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《勸農二首奉呈同官諸丈》

乃一秋一冬，愁聽鴻飛鳴。
及茲問春半，土暖已足耕。
殷勤勸欠老，尊酒若為情。
我有一瓣香，為爾祈西成。

晴光動川原，桑麥日敷榮。
天公幸見聽，一飽須可營。
幾見隴畝事，得此白發生。
田父飲我酒，歸與兒孫評。
孝弟力田者，家道終和平。

詩詞中，作者表達了對農民勞作的勸勉和對農業豐收的祈愿。下面是詩詞的詩意和賞析：

詩意：
這首詩詞以描繪農田四季為背景，表達了作者對農民辛勤勞作的贊美和鼓勵。詩人在秋冬之時聽到雁鴻的鳴叫，便意識到春天已經來臨，土地已經暖和適宜耕種。他以親切的語氣勸告農民不要懶散，以美酒為動力，加倍努力耕作。詩人還描述了農田在晴朗的陽光下生機勃勃，桑麥茂盛，預示著豐收的希望。最后，他希望老農能夠享受勞動的成果，并傳承給子孫，以維系家庭和睦與繁榮。

賞析：
這首詩詞通過對農田四季景象的描繪，表達了作者對農民勞動的尊重和對農業豐收的期望。詩詞情感真摯，用意明確，語言簡練，富有節奏感。通過描述秋冬鳥鳴、春耕景象以及豐收希望，詩人展現了對農民辛勤勞作的贊美和鼓勵。他呼吁農民們要珍惜時機，努力耕作，以實現豐收的目標。詩人還表達了對老農的尊敬，希望他們能夠享受勞動的成果，并將這種精神傳承給子孫，以維系家庭的和平與繁榮。整首詩詞融合了贊美、勸勉和祈愿的情感，體現了作者對農業勞動和家庭和睦的關注，具有較高的藝術價值和社會意義。

quàn nóng èr shǒu fèng chéng tóng guān zhū zhàng
勸農二首奉呈同官諸丈

nǎi yī qiū yī dōng, chóu tīng hóng fēi míng.
乃一秋一冬，愁聽鴻飛鳴。
jí zī wèn chūn bàn, tǔ nuǎn yǐ zú gēng.
及茲問春半，土暖已足耕。
yīn qín quàn qiàn lǎo, zūn jiǔ ruò wéi qíng.
殷勤勸欠老，尊酒若為情。
wǒ yǒu yī bàn xiāng, wèi ěr qí xī chéng.
我有一瓣香，為爾祈西成。
qíng guāng dòng chuān yuán, sāng mài rì fū róng.
晴光動川原，桑麥日敷榮。
tiān gōng xìng jiàn tīng, yī bǎo xū kě yíng.
天公幸見聽，一飽須可營。
jǐ jiàn lǒng mǔ shì, dé cǐ bái fà shēng.
幾見隴畝事，得此白發生。
tián fù yǐn wǒ jiǔ, guī yǔ ér sūn píng.
田父飲我酒，歸與兒孫評。
xiào dì lì tián zhě, jiā dào zhōng hé píng.
孝弟力田者，家道終和平。