“不知唐樹已啼鵑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐隱士袁宣墓》是一首宋代陳大方創作的詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
茅山東北燕山前，
翁仲遺墟幾百年。
時有吳人來問隱，
不知唐樹已啼鵑。
山童解指看碑路，
野衲分耕祭墓田。
厚夜肯教黃壤曉，
悲風偏動夕陽天。

詩意：
這首詩描繪了一個隱居山中的唐代隱士袁宣的墓地。詩人通過描寫墓地的景象和來訪者的情景，表達了對袁宣的懷念和對逝去時光的感慨。詩中融入了自然景色的描寫，以及對隱士生活和精神追求的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了唐代隱士袁宣的墓地。首兩句"茅山東北燕山前，翁仲遺墟幾百年"直接勾勒出墓地所在的地理位置和袁宣已逝的歲月。接下來詩人描述了吳人前來拜訪隱士的情景，卻不知墓前的唐樹已經哭鳥啼。這里唐樹的哭鳥啼可以理解為自然界的悲鳴，象征著逝去歲月的無聲悲傷。

詩中出現的山童和野衲則是隱士生活的象征。山童解指看碑路，展示了當地居民對袁宣的尊重和對他墓地的照料。而野衲分耕祭墓田則表達了隱士的簡樸生活和對袁宣的紀念之情。

最后兩句"厚夜肯教黃壤曉，悲風偏動夕陽天"則通過描寫夜晚和夕陽，表達了對逝去歲月的悲傷和對隱士墓地的思念。詩中的景色和情感相結合，使整首詩抒發了對逝去時光和隱士生活的思考和懷念之情。

總的來說，這首詩通過簡潔而富有意境的語言，描繪了唐代隱士袁宣的墓地和來訪者的情景，表達了對袁宣和隱士生活的懷念，以及對逝去時光和人生的思考。

táng yǐn shì yuán xuān mù
唐隱士袁宣墓

máo shān dōng běi yān shān qián, wēng zhòng yí xū jǐ bǎi nián.
茅山東北燕山前，翁仲遺墟幾百年。
shí yǒu wú rén lái wèn yǐn, bù zhī táng shù yǐ tí juān.
時有吳人來問隱，不知唐樹已啼鵑。
shān tóng jiě zhǐ kàn bēi lù, yě nà fēn gēng jì mù tián.
山童解指看碑路，野衲分耕祭墓田。
hòu yè kěn jiào huáng rǎng xiǎo, bēi fēng piān dòng xī yáng tiān.
厚夜肯教黃壤曉，悲風偏動夕陽天。