“自愛山樓宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿連云樓》是宋代詩人陳壺中的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我自己愛上了山樓，留宿在那里，微弱地吟唱北方的興盛之情。我靠在欄桿上，視線最深處，看見月亮掛在高峰上。清脆的鳴叫聲傳來，有只孤獨的鶴飛過，夜涼中若隱若現的是幾棵松樹。葛壇的名聲已經傳得很遠，我想知道仙人的足跡在哪里可以找到。

詩意：
《宿連云樓》描繪了詩人陳壺中在山樓中的夜晚景象。他在這個寧靜的環境里，唱出了北方的興盛之感，感嘆自然的美妙與仙境的存在。詩中通過描繪月亮、孤鶴和松樹等景物，表達了詩人對寧靜與孤獨的追求，以及對仙人仙境的向往。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言，展現了陳壺中在山樓中的宿夜感受。詩人以自然景物為媒介，將自己的情感與大自然相融合，傳達出內心深處的寧靜與思索。詩中的山樓、月亮、孤鶴和松樹等形象都具有強烈的意境感，給人以靜謐、深沉的感受。

詩人通過描述月亮掛在高峰上的景象，表達了他對美好事物的追求和渴望。月亮作為人們心中的理想和追求，與高峰相映成趣，給人以壯麗和高遠的感覺。

詩中的孤鶴象征著孤獨和超然，它在夜晚飛過，悠然自得，與詩人形成了一種心靈的共鳴。松樹是常見的壽命長久、堅韌不拔的象征，也暗示了詩人追求仙境和長壽的愿望。

最后兩句詩中的葛壇和仙蹤，給人以一種神秘的感覺。葛壇可能指的是一個傳說中的仙境，而詩人渴望去尋找仙人的足跡，表達了他對超脫塵世、追求仙境的向往之情。

整首詩以簡約的語言，通過描繪自然景物和抒發內心情感，表達了詩人對寧靜、孤獨和仙境的追求。讀者在閱讀中可以感受到詩人內心的深沉和對美好事物的追尋，同時也能在自然景物中感受到一種寧靜和超然的境界。

sù lián yún lóu
宿連云樓

zì ài shān lóu sù, wēi yín běi xìng nóng.
自愛山樓宿，微吟北興濃。
píng lán zuì shēn chù, jiàn yuè zài gāo fēng.
憑闌最深處，見月在高峰。
qīng lì lái gū hè, xīn liáng shēng shù sōng.
清唳來孤鶴，新涼生數松。
gé tán míng yǐ yuǎn, hé chǔ mì xiān zōng.
葛壇名已遠，何處覓仙蹤。