“天與菊為裳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃鵠》是一首宋代詩詞，作者是陳洎。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃鵠，呼喚著樹木，停在陵陽之上，逢著吉時下搭建儀式的亭臺。它的奇姿標志著祥瑞，它的端莊美麗在眾多鳥類中獨樹一幟。它被莊嚴地供奉在祭祀祠壇的旁邊，聲音和歌曲伴隨在太液池的邊上。鳳凰教導鴻鵠成為它的伴侶，而天空中的云朵則成為菊花的衣裳。神奇的雀鳥并不是靈異的存在，而流鶯在采擷詩章方面感到慚愧。聚集的污穢并不能與我相提并論，我一舉戛然而止于云翔之間。

這首詩詞以黃鵠為主題，通過描繪黃鵠的神奇形象，表達了作者對美好事物的贊美和向往。黃鵠象征祥瑞和吉祥，代表著高貴和美麗。詩中通過黃鵠與其他事物的對比，突出了它的獨特性和卓越之處。鳳凰和菊花作為黃鵠的伴侶和衣裳，更加彰顯了它的尊貴地位。整首詩以黃鵠為核心，展示了作者對美的追求和向往，以及對高尚品質和卓越境界的崇敬。

這首詩詞運用了華麗而形象的語言，通過對黃鵠及其周圍事物的描寫，營造了一幅美麗而神奇的景象。通過對鳥類的對比，突出了黃鵠的獨特之處，給人以高貴、莊嚴和美麗的感覺。同時，詩中還融入了對自我價值的肯定，表達了對純潔和高尚的追求。整首詩以高度的藝術感和濃郁的意境，展示了作者對美好事物的贊美和向往，給人以獨特的審美體驗。

huáng gǔ
黃鵠

hū shù zhǐ líng yáng, féng chén xià jiàn zhāng.
呼樹止陵陽，逢辰下建章。
qí zī biāo shàng ruì, zhèng sè lì zhōng yāng.
奇姿標上瑞，正色麗中央。
zhāo sì cí tán pàn, shēng gē tài yè bàng.
昭祀祠壇畔，聲歌太液傍。
fèng jiào hóng zuò lǚ, tiān yǔ jú wèi shang.
鳳教鴻作侶，天與菊為裳。
shén què fēi líng yì, liú yīng kuì cǎi zhāng.
神雀非靈異，流鶯愧采章。
jí wū níng wǒ lèi, yī jǔ jiá yún xiáng.
集汙寧我類，一舉戛云翔。