“暮云千朵碧連天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者陳講。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

試上江樓望懷澤，
暮云千朵碧連天。

中文譯文：

我試著登上江樓，眺望懷澤之地，
夕陽下，千朵碧色的云彩遮蔽天空。

詩意：

這首詩描繪了作者登上江樓，遠望懷澤之地的情景。懷澤是一個地名，可能是作者故鄉或者特定的地方。詩人站在江樓上，眺望著遠方，看到了傍晚時分千朵碧色的云彩覆蓋了整個天空。詩詞表達了作者對故土的思念之情，以及對大自然美景的贊嘆之情。

賞析：

這首詩以簡潔的語言描繪了作者眺望懷澤之地的情景，通過對云彩的描繪，展現了壯麗的自然景色。詩人選擇在傍晚時分描寫，使得詩詞中的景色更加富有變幻和浪漫的氛圍。云彩的碧色與天空的連綿交融，給人以寬廣、深邃的感覺，表達了作者對故鄉和大自然的熱愛之情。

此外，詩中的"試上江樓"表明作者登上江樓是一種試探，意味著作者對懷澤之地的思念和向往。整首詩以簡練的表達方式傳達了作者內心深處的情感，通過景色的描繪展示了自然之美和人與自然的和諧。這種簡練而深沉的詩意，使得這首詩詞在表達情感的同時，也給讀者留下了一片遐想的空間，讓人感受到詩人內心的深邃思考和對美的追求。

jù
句

shì shàng jiāng lóu wàng huái zé, mù yún qiān duǒ bì lián tiān.
試上江樓望懷澤，暮云千朵碧連天。