“見說林居好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題張甘白樂圃林館（二首）》是一首作者未知的詩詞，作者名為陳麟。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

見說林居好，終朝無雜賓。
卷簾通紫燕，投餌釣金鱗。
林影云連榻，楊花雪點巾。
開池養鵝鴨，不使惱比鄰。

中文譯文：
聽說居住在林中十分愉快，整天沒有其他客人。
卷起簾子，紫燕自由飛翔，投餌釣取金色的魚鱗。
林影連綿不斷地灑在床榻上，楊花像雪花點綴著頭巾。
開辟池塘養著鵝和鴨，不讓它們惹惱鄰居。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅寧靜愉快的田園生活場景。詩人描述了自己在林居中的生活，享受著無拘束的自由與寧靜。他沒有雜亂的客人，只有紫燕在他的屋子周圍飛翔，釣魚時他投下的餌料吸引著金色的魚兒。林中的影子投射在床榻上，楊花如同雪花一般點綴著他的頭巾。詩人還養著鵝和鴨，但他保持安靜，不讓它們惹惱鄰居。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人在林中居住的美好生活。詩中的景象展示了一種寧靜、自由和與自然共處的理想狀態。詩人通過描繪自然景物和生活細節，表達了對獨立自在的生活的向往和追求。他遠離塵囂，享受著與大自然的親近，同時也保持了與鄰居的友好關系，不讓自己的生活方式給他人帶來困擾。整首詩詞給人以寧靜、舒適和自在的感覺，展現了田園詩中一種理想化的生活狀態。這種生活態度和情懷可以啟發人們追尋內心的寧靜與自由，遠離喧囂和紛擾，向往與自然和諧相處的美好生活。

tí zhāng gān bái lè pǔ lín guǎn èr shǒu
題張甘白樂圃林館（二首）

jiàn shuō lín jū hǎo, zhōng cháo wú zá bīn.
見說林居好，終朝無雜賓。
juàn lián tōng zǐ yàn, tóu ěr diào jīn lín.
卷簾通紫燕，投餌釣金鱗。
lín yǐng yún lián tà, yáng huā xuě diǎn jīn.
林影云連榻，楊花雪點巾。
kāi chí yǎng é yā, bù shǐ nǎo bǐ lín.
開池養鵝鴨，不使惱比鄰。