“祥圖瑞牒揮毫鋒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙皂莢行》是宋代陳叔度所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

綠葉森森迎曉日，
雙雙暗結秋霜實。
乾坤造化借風流，
陰靈滑稽為誰匹。

一蔕雙葩心兩同，
風力雨綿神其功。
中官始奏獻奇異，
祥圖瑞牒揮毫鋒。

四海萬方只一株，
繚繞周墻百丈余。
侍從宮娃共爭取，
攀援棘刺血羅襦。

采得溫泉奉金輦，
雪瑩肌膚紅玉暖。
合難當前此物生，
上皇都笑天機淺。

中文譯文：
茂密的綠葉迎接著清晨的陽光，
兩顆顆暗暗結出秋霜的實果。
宇宙的造化借助風流之力，
陰靈幽默的形象與誰相匹配。

一株株雙皂莢，心意相同，
風的力量和雨的滋潤展現出神奇的功效。
宮廷中的官員首次奏奇異之曲，
祥瑞的圖案洋溢在文牒上，揮動毫筆的鋒芒。

四海萬方只有這一株雙皂莢，
環繞著周圍的城墻長達百丈以上。
侍從和宮娃們爭相取得它，
攀援著帶刺的枝蔓，衣袖沾上了鮮血。

采摘得到的溫泉，奉獻給金輦，
雪一般晶瑩的肌膚暖如紅玉。
這樣的奇物難以得到，但它在此時產生，
上皇都會為之笑，以為天機太膚淺。

詩意和賞析：
《雙皂莢行》以描繪雙皂莢的形象為主線，通過對其外貌、生長環境和影響的描寫，展現出一種宏大的自然力量與人事變遷的關聯。

詩中以綠葉迎接朝陽、雙皂莢結出秋霜的實果作為開篇，展示了大自然的生機勃勃和豐收的景象。接著描述了雙皂莢所借助的乾坤造化和風流之力，暗示了宇宙之間的相互關系。陰靈滑稽的形象與雙皂莢相呼應，表達了一種玄妙和幽默的意味。

在詩的后半部分，描繪了雙皂莢的稀有性和珍貴性，將其與宮廷中的官員、侍從、宮娃相聯系，突出了雙皂莢的珍稀地位，以及人們對其爭相追求的熱情。同時，表現了攀援雙皂莢所帶來的傷痛和犧牲。

最后，詩人通過描述雙皂莢的溫泉、雪瑩肌膚和紅玉暖等形象，表達了雙皂莢的珍貴和美好，以及它所帶來的愉悅和幸福。最后兩句表達了詩人對雙皂莢的欣賞和贊美，認為它的產生超出了人們的預料，上皇甚至會嘲笑自己對天機的淺薄理解。

整首詩以自然景物為載體，通過描繪雙皂莢的形象，表達了自然的神奇與變幻以及人與自然的相互依存關系。詩中運用了形象生動的描寫和隱喻手法，使人們對雙皂莢的珍貴與稀有有了更為深刻的感受。同時，詩人通過對宮廷和雙皂莢之間的聯系，抒發了對珍貴事物的追求和對自然力量的敬畏之情。

整首詩情感豐富，意境深遠，既展示了自然界的美好景象，也表達了對珍貴事物和自然力量的贊美和敬仰。同時，詩中也隱含對人事變遷的思考，通過對雙皂莢的描繪，暗示了人們對珍貴事物的渴望和對命運的思考。

總的來說，這首詩詞《雙皂莢行》通過對雙皂莢的描繪，展現了自然界的神奇和珍貴，以及人與自然的聯系。詩人巧妙運用描寫手法和隱喻語言，使詩意深遠，引人入勝。同時，詩詞也蘊含了對人事變遷和命運的思考，給人以啟示和思考。

shuāng zào jiá xíng
雙皂莢行

lǜ yè sēn sēn yíng xiǎo rì, shuāng shuāng àn jié qiū shuāng shí.
綠葉森森迎曉日，雙雙暗結秋霜實。
qián kūn zào huà jiè fēng liú, yīn líng huá jī wèi shuí pǐ.
乾坤造化借風流，陰靈滑稽為誰匹。
yī dì shuāng pā xīn liǎng tóng, fēng lì yǔ mián shén qí gōng.
一蔕雙葩心兩同，風力雨綿神其功。
zhōng guān shǐ zòu xiàn qí yì, xiáng tú ruì dié huī háo fēng.
中官始奏獻奇異，祥圖瑞牒揮毫鋒。
sì hǎi wàn fāng zhǐ yī zhū, liáo rào zhōu qiáng bǎi zhàng yú.
四海萬方只一株，繚繞周墻百丈余。
shì cóng gōng wá gòng zhēng qǔ, pān yuán jí cì xuè luó rú.
侍從宮娃共爭取，攀援棘刺血羅襦。
cǎi dé wēn quán fèng jīn niǎn, xuě yíng jī fū hóng yù nuǎn.
采得溫泉奉金輦，雪瑩肌膚紅玉暖。
hé nán dāng qián cǐ wù shēng, shàng huáng dōu xiào tiān jī qiǎn.
合難當前此物生，上皇都笑天機淺。