“明善誰知合在先”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明善誰知合在先”出自宋代陳文蔚的《和徐子融韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:míng shàn shéi zhī hé zài xiān,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“明善誰知合在先”全詩
《和徐子融韻》
遜敏工人不可偏,兩端相濟若韋弦。
允懷固是常存養,明善誰知合在先。
允懷固是常存養,明善誰知合在先。
分類:
《和徐子融韻》陳文蔚 翻譯、賞析和詩意
《和徐子融韻》是宋代詩人陳文蔚創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
遜敏工人不可偏,
兩端相濟若韋弦。
允懷固是常存養,
明善誰知合在先。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對徐子融的贊美和敬佩之情。詩人以徐子融為典型,強調他既謙虛謹慎,又聰明敏銳,表現出一位工匠的全面素養。詩人認為,謙遜和敏銳是工匠所不可偏廢的品質,就像韋弦兩端相互調和一樣。同時,詩人指出,允許懷抱著堅定的信念和品質,是一種持久的養分,而明善的行為和素養,則是在先行之時就已經得到認可。
賞析:
這首詩詞通過對徐子融的贊美,展現了詩人對工匠品質的認可和推崇。詩人通過運用對比的手法,將徐子融的謙遜和敏銳與韋弦兩端的相互調和進行了巧妙的類比,強調了這兩種品質在工匠身上的重要性。詩人進一步指出,允許懷抱著堅定的信念和明善的行為是一種常存的養分,意味著這種品質具有持久的力量和價值。整首詩詞通過簡練而精確的語言,表達了對工匠品質的崇高贊美,同時也傳遞了一種對道德和品德的重視和呼吁。
“明善誰知合在先”全詩拼音讀音對照參考
hé xú zi róng yùn
和徐子融韻
xùn mǐn gōng rén bù kě piān, liǎng duān xiāng jì ruò wéi xián.
遜敏工人不可偏,兩端相濟若韋弦。
yǔn huái gù shì cháng cún yǎng, míng shàn shéi zhī hé zài xiān.
允懷固是常存養,明善誰知合在先。
“明善誰知合在先”平仄韻腳
拼音:míng shàn shéi zhī hé zài xiān
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“明善誰知合在先”的相關詩句
“明善誰知合在先”的關聯詩句
網友評論
* “明善誰知合在先”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“明善誰知合在先”出自陳文蔚的 《和徐子融韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。