“分明貯秋汀一角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳顯伯。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
分明貯秋汀一角，
落日猶照水云明。
云散月明歸夢寐，
秋聲漸遠夢初醒。

詩意：
這首詩描繪了一個秋日的景象。詩人將秋天的景色貯存起來，好像在秋天的湖濱一角留下了秋天的一片片。夕陽依然照亮著水面，云彩明亮。詩人的夢開始，云散了，月光透過窗戶照入夢中，秋天的聲音漸漸遠去，夢醒初時。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋天的美景和夢境的轉變。詩人通過使用富有意象的詞語，如"貯秋汀"、"水云明"和"秋聲漸遠"等，將秋天的景色和聲音生動地展現出來。詩人還運用了對比的手法，將夕陽的明亮與夢境的漸漸消散形成鮮明的對照。整首詩情感溫和而寧靜，給人一種淡雅的美感。

此外，詩人通過描寫夢醒初時的情景，似乎在表達一種對逝去時光的懷念和對現實與夢幻之間的思考。夢境的消失與現實的到來，暗示了人生的瞬息萬變和時光的流逝。整首詩通過對秋天景色和夢境的描繪，折射出人生的短暫和變幻無常，給人以深思。

總的來說，《句》這首詩以簡潔而富有意象的語言，通過對秋天景色和夢境的描繪，表達了對時光流逝和人生短暫的思考，給人以淡雅而深遠的美感。

jù
句

fēn míng zhù qiū tīng yī jiǎo
分明貯秋汀一角