“庶民心喜悅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和鄭閎中仙居十一首》

我愛仙居好，
經營盡國工。
庶民心喜悅，
小邑勢尊隆。

萬瓦如云合，
千題不日礱。
自非仁惠術，
愧子一觀風。

中文譯文：
我喜愛仙居的美好，
發展建設完善國家工作。
平民百姓心中充滿喜悅，
小城邑的地位越發崇高。

屋瓦如云般齊整鮮艷，
文題無數，日夜不停地雕琢。
這一切并非仁慈和智慧的功勞，
我自愧不如，只能默默觀賞風景。

詩意和賞析：
這首詩是宋代陳襄所寫，題目為《和鄭閎中仙居十一首》。詩人表達了對仙居美好景色和城市發展的喜愛之情。

首先，詩人表達了對仙居的熱愛和贊美，稱贊了這個地方的美好。他提到了國家工作的經營和發展，暗示著仙居的繁榮和進步。

其次，詩人描述了庶民百姓的心情，他們對仙居的發展感到歡欣鼓舞，對城市的地位提升感到自豪。這表明仙居的發展不僅僅是一種物質上的進步，也帶來了人們內心的喜悅和自信。

接著，詩人運用了形象生動的比喻，將屋瓦比作云彩，形容了建筑的美觀和整齊。他提到了無數的文題，意味著文化的繁榮和城市的風雅。這一系列景象的描繪，展示了仙居繁榮昌盛的景象和文化的繁榮。

最后，詩人謙遜地表示這一切并非他的功勞，而是仁慈和智慧的結晶，他自愧不如，只能默默欣賞這一切。這表達了詩人對自己的謙遜態度和對美好事物的欣賞之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了仙居的美景和城市的繁榮，表達了詩人對仙居的喜愛之情，同時也展示了詩人的謙遜和對美好事物的敬畏之心。

hé zhèng hóng zhōng xiān jū shí yī shǒu
和鄭閎中仙居十一首

wǒ ài xiān jū hǎo, jīng yíng jǐn guó gōng.
我愛仙居好，經營盡國工。
shù mín xīn xǐ yuè, xiǎo yì shì zūn lóng.
庶民心喜悅，小邑勢尊隆。
wàn wǎ rú yún hé, qiān tí bù rì lóng.
萬瓦如云合，千題不日礱。
zì fēi rén huì shù, kuì zi yī guān fēng.
自非仁惠術，愧子一觀風。