“無山堪并首陽巔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《如占城經吳川極浦亭》是宋代陳宜中創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

顛風吹雨過吳川，
極浦亭前望遠天。
有路可通環嶼外，
無山堪并首陽巔。

這首詩詞描繪了風雨交加的吳川景色，詩人站在極浦亭前，遠望蒼茫的天空。詩中表達了一種豪情壯志和遠大的抱負，詩人希望自己能超越嶼外的山嶺，攀登首陽巔，尋找通往更廣闊世界的道路。

溪云起處潮初長，
夜月高時人未眠。
異日北歸須記取，
平蕪盡處一峰圓。

詩中描述了潮水漸漸升起、溪云逐漸升騰的景象。夜晚時，月亮高懸，但人們仍未入眠。最后兩句表達了詩人的追求和向往，他希望將來能夠北歸并留下這些美好的記憶，到達平坦無垠的地方，只見一座圓形的山峰。

這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪風雨交加的吳川和遠望蒼茫天空的極浦亭，表達了詩人追求進取、超越自我的心境。詩中的山川、云雨與人物情感相互映襯，生動地描繪出壯麗的自然景色，同時也抒發了詩人對未來的向往和期許。

這首詩詞運用了生動的意象和抒情的語言，給人以廣闊開闊的感覺。讀者可以通過欣賞詩中描繪的風景和抒發的情感，感受到詩人胸懷壯志的熱情和遠大的理想。同時，詩中的景物也與人的內心情感相呼應，引發讀者對于人生追求、成長和進步的思考。

rú zhàn chéng jīng wú chuān jí pǔ tíng
如占城經吳川極浦亭

diān fēng chuī yǔ guò wú chuān, jí pǔ tíng qián wàng yuǎn tiān.
顛風吹雨過吳川，極浦亭前望遠天。
yǒu lù kě tōng huán yǔ wài, wú shān kān bìng shǒu yáng diān.
有路可通環嶼外，無山堪并首陽巔。
xī yún qǐ chù cháo chū zhǎng, yè yuè gāo shí rén wèi mián.
溪云起處潮初長，夜月高時人未眠。
yì rì běi guī xū jì qǔ, píng wú jǐn chù yī fēng yuán.
異日北歸須記取，平蕪盡處一峰圓。