“古人馳譽重賢關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人陳紆創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
舍法得才傳黼扆，
古人馳譽重賢關。
昔日英才皆出處，
如今賢哲在何山。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對過去英才的懷念和對現今賢人的思考。

首句"舍法得才傳黼扆"，意味著過去的英才能夠經由傳統的法規和制度（黼扆）得以發揚光大。這句話反映了古人非常重視才德并將其傳承下來的觀念。

第二句"古人馳譽重賢關"，指的是過去的人們對賢能之士的高度贊譽和推崇。這里的"賢關"可以理解為權力的關口，即指賢能之士在古代社會中的重要地位。

接下來的兩句"昔日英才皆出處，如今賢哲在何山"，表達了對過去英才輩出的景象的回憶。過去的時代中，英才們似乎無處不在，而現在，詩人感到困惑和疑惑，不知道賢哲（指賢能之士）現在在何處，是否還能夠被發現和認識到。

整首詩詞通過對過去英才和現今賢人的對比，反映了詩人對時代變遷和社會價值觀念的思考。他懷念過去那些受到贊譽的賢能之士，同時也對現代社會中賢人的缺失感到困惑和焦慮。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對時代變遷和價值觀念的思考，并引發讀者對于賢能之士的思考和關注。

jù
句

shě fǎ dé cái chuán fǔ yǐ, gǔ rén chí yù zhòng xián guān.
舍法得才傳黼扆，古人馳譽重賢關。