“如君政合登東閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶涂權尉三首》是宋代陳元晉所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在朝廷中的憂慮和對戰爭的回憶，表達了對政治的諷刺和對自然歲月流轉的感慨。

以下是這首詩詞的中文譯文：

朝憂猛虎夕長蛇，
吊戰場方憶李華。
自笑病來寬帶眼，
那能老去植幢牙。
如君政合登東閣，
顧我惟堪老北涯。
賓主秋風南浦路，
旗鈴好聽捷音嘩。

詩詞的意境和賞析如下：

詩詞的開頭以虎和蛇作比喻，表達了作者對朝廷政治的憂慮。猛虎和長蛇象征著權貴和奸邪之徒，暗示朝廷內部的紛爭和權力斗爭。

第二句提到“吊戰場方憶李華”，表明作者回憶起曾經的戰爭經歷，可能是為了對比當下朝廷的虛弱和內亂。李華可能是一個歷史上的英雄人物，具體指代不詳。

接下來的兩句“自笑病來寬帶眼，那能老去植幢牙”，表達了作者自嘲的情緒。作者可能身患疾病，但他認為自己的眼界更為開闊，不會被權勢所蒙蔽。植幢牙是指種植假牙，暗示作者不會隨著年齡的增長而變得迂腐頑固。

接下來的兩句“如君政合登東閣，顧我惟堪老北涯”，表達了作者對當政者的期望和自己的遺憾。東閣是官方議事的地方，作者希望君主能夠實行明智的政策，而他自己只能在邊疆度過晚年，未能參與到中央政治中。

最后兩句“賓主秋風南浦路，旗鈴好聽捷音嘩”，描繪了秋風中南方港口的喧囂景象。賓主可能指代朝廷官員和商人，旗鈴的聲音象征著商業繁榮和交通繁忙，與前文對政治的諷刺形成對比，表達了對繁榮景象的贊美和對世事變遷的感慨。

總體來說，這首詩詞以政治諷刺和對人生境遇的思考為主題，通過對自然和社會景象的描繪，表達了作者對朝廷腐敗和個人命運的憂慮和反思。同時，詩詞中也透露出對自然和世事變遷的感慨和對繁榮景象的贊美。

qìng tú quán wèi sān shǒu
慶涂權尉三首

cháo yōu měng hǔ xī cháng shé, diào zhàn chǎng fāng yì lǐ huá.
朝憂猛虎夕長蛇，吊戰場方憶李華。
zì xiào bìng lái kuān dài yǎn, nà néng lǎo qù zhí chuáng yá.
自笑病來寬帶眼，那能老去植幢牙。
rú jūn zhèng hé dēng dōng gé, gù wǒ wéi kān lǎo běi yá.
如君政合登東閣，顧我惟堪老北涯。
bīn zhǔ qiū fēng nán pǔ lù, qí líng hǎo tīng jié yīn huā.
賓主秋風南浦路，旗鈴好聽捷音嘩。