“客到輒同登”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《煙霞塢二首》是宋代詩人程九萬創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

煙霞塢二首

山深何限好，
客到輒同登。
泉壑嵐光冷，
煙林霽色凝。
韻艱詩益健，
杯數量難勝。
老矣功名德，
何須嘆沔澠。

譯文：
深山多么美好，
客人到了就一同登臨。
泉水和峽谷中的嵐光冷冽，
煙林中的霽色凝結。
詩的韻律艱難，但寫詩有益于身心健康，
酒杯的數量難以勝過。
年老之時，功名和品德，
嘆息沔水和澠水又有何益。

詩意和賞析：
《煙霞塢二首》描繪了山中的景致，表達了詩人對深山的喜愛和對客人的歡迎之情。詩中的山深所指的是幽深的山谷，程九萬通過描繪山中的泉水、峽谷、煙林等景物，展現了山中的清幽和寧靜之美。詩人歡迎客人前來，與他們一同登山觀賞這美景。

詩的下半部分，程九萬談到了寫詩的困難和飲酒的樂趣。他表示寫詩的韻律艱難，但寫詩可以增加身心的健康。在詩中，詩人把寫詩與飲酒進行對比，認為酒杯的數量無法勝過寫詩帶來的益處。

最后兩句表達了作者的一種深深的領悟和人生觀。程九萬說自己已經年老，對功名和品德已經不再追求，認為顧及這些已經沒有多大意義了，與其嘆息功名與品德的得失，不如淡然面對人生。詩中的沔水和澠水是指河流，象征了功名和品德。詩人在此呼吁自己和他人不要過于看重這些世俗的追求，而應享受當下的寧靜和淡泊。

《煙霞塢二首》以簡潔明快的語言描繪了山中的景色，并通過與詩和酒的對比，傳達了詩人對自然的贊美和對人生的深思。詩意深邃，表達了對自然和人生的思考，展示了程九萬獨特的詩境。

yān xiá wù èr shǒu
煙霞塢二首

shān shēn hé xiàn hǎo, kè dào zhé tóng dēng.
山深何限好，客到輒同登。
quán hè lán guāng lěng, yān lín jì sè níng.
泉壑嵐光冷，煙林霽色凝。
yùn jiān shī yì jiàn, bēi shù liàng nán shèng.
韻艱詩益健，杯數量難勝。
lǎo yǐ gōng míng dé, hé xū tàn miǎn miǎn.
老矣功名德，何須嘆沔澠。