“圣心翼翼對蒼穹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明堂大禮慶成詩》是宋代程無鳳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
圣心翼翼對蒼穹，
蕆事明禋協肅雍。
玉輅曉升香霧滃，
紫壇夜款瑞煙濃。
風聲應律諧簫管，
月色澄空映璧琮。
丹鳳樓前施恩溥，
歡呼三祝效堯封。

詩意：
這首詩詞描述了宋代明堂大禮慶典的盛況。明堂是古代中國皇帝舉行重大祭祀儀式的場所，也象征著帝王的權威和治理能力。詩人以崇敬的心情描述了皇帝莊嚴而莊重的舉止，同時描繪了儀式中的景象和氛圍。

賞析：
這首詩詞通過對明堂大禮慶典的描寫，展示了尊崇和莊重的場面。首句"圣心翼翼對蒼穹"表達了皇帝虔誠而崇敬的心態，他將自己的心靈與天空相連接。"蕆事明禋協肅雍"表明皇帝舉行莊嚴的祭祀儀式，恭敬地與上蒼溝通。"玉輅曉升香霧滃"描繪了清晨時皇帝莊重地乘坐玉輅，煙霧繚繞，氣氛莊嚴。"紫壇夜款瑞煙濃"描述了夜晚時莊嚴的祭壇，瑞煙彌漫，祥瑞之氣濃厚。

接下來的兩句"風聲應律諧簫管，月色澄空映璧琮"描繪了慶典中悠揚的簫聲和明亮的月光，給整個場景增添了活力和美感。最后兩句"丹鳳樓前施恩溥，歡呼三祝效堯封"表達了群臣對皇帝的臣服和祝福，歡呼慶賀，效仿上古帝王堯的封禪之典。

整首詩詞通過細膩的描寫，展示了宋代明堂大禮慶典的莊嚴和盛況，既表達了對皇帝的崇敬，也展示了皇帝的威儀和治理能力。同時，詩中融入了古代祭祀儀式的儀態和慶典的氛圍，給人一種莊嚴肅穆、祥和歡樂的感受。

míng táng dà lǐ qìng chéng shī
明堂大禮慶成詩

shèng xīn yì yì duì cāng qióng, chǎn shì míng yīn xié sù yōng.
圣心翼翼對蒼穹，蕆事明禋協肅雍。
yù lù xiǎo shēng xiāng wù wēng, zǐ tán yè kuǎn ruì yān nóng.
玉輅曉升香霧滃，紫壇夜款瑞煙濃。
fēng shēng yīng lǜ xié xiāo guǎn, yuè sè chéng kōng yìng bì cóng.
風聲應律諧簫管，月色澄空映璧琮。
dān fèng lóu qián shī ēn pǔ, huān hū sān zhù xiào yáo fēng.
丹鳳樓前施恩溥，歡呼三祝效堯封。