“一閑當自修”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題崔公》是一首宋代的詩詞，作者是崔某。這首詩詞的內容是：三仕寧為喜，一閑當自修。世情今似古，何必謝交游。

中文譯文：
題崔公
三次擔任官職仍覺欣喜，一次閑暇卻應該自我修養。
如今社會的風尚與古代相似，何必感激那些交游。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于官場生涯和自我修養的思考。作者曾經歷了三次任職官員的經歷，但他認為真正的喜悅并不在于這些權位和地位，而是在于能夠有一段閑暇的時光來修身養性。作者認為，現在的社會風氣與古代相似，人們都追逐名利和交際，但他認為這些并不是最重要的，不必過分感激那些社交往來。

賞析：
《題崔公》這首詩詞展示了崔某對于官場和現實社會的獨立思考和超脫態度。他通過對自己的官職經歷的反思，提出了一種對于人生意義的思考。他認為真正的喜悅和價值在于內心的修養，而不是追求權位和名利。他對于社會風尚的批判，表明了他對于現實世界的冷眼觀察和對于傳統價值觀的堅持。整首詩詞簡潔明快，用詞簡練，表達了作者對于內心追求的堅定態度，同時也反映了宋代文人士人生觀的某種共識。這首詩詞具有深刻的思想內涵，值得我們細細品味和思考。

tí cuī gōng
題崔公

sān shì níng wèi xǐ, yī xián dāng zì xiū.
三仕寧為喜，一閑當自修。
shì qíng jīn shì gǔ, hé bì xiè jiāo yóu.
世情今似古，何必謝交游。