“赤墀黃閣自從容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上丞相壽》是宋代詩人戴栩創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赤墀黃閣自從容，
人詠元和第一功。
萬象曉歸仁壽鏡，
旌旗初下玉關東。

詩意：
這首詩詞是為了祝賀某位丞相的壽辰而創作的。詩人以豪華的赤墀和黃閣來象征丞相的尊貴地位和榮耀，表達了壽辰的莊嚴和喜慶之情。詩中提到了元和第一功，指的是元和年間（約公元806-820年）的首次大規模軍事行動，以及丞相在其中的杰出貢獻。詩人通過這兩句表達了對丞相才干的贊美和敬佩。

賞析：
這首詩詞通過描繪壯麗的景象和歷史事件，表達了對丞相的祝福和贊美之情。首句以赤墀和黃閣來描繪丞相的府邸，赤墀象征權力和尊貴，黃閣則象征榮耀和輝煌。詩人以從容的態度來形容丞相的府邸，顯示了主人的威嚴和從容不迫。

第二句提到“人詠元和第一功”，表達了丞相在元和年間的杰出成就。元和是唐朝時期的一個重要年號，元和第一功指的是在這個時期中取得的首次重大軍事勝利。詩人通過這句表達了對丞相才干的贊美，將其與元和第一功相提并論，彰顯了丞相的卓越地位。

最后兩句以“仁壽鏡”和“玉關東”來象征著丞相的長壽和東方的邊關。仁壽鏡是一種傳說中可以延年益壽的寶鏡，暗示著對丞相長壽的祝福。旌旗初下玉關東則描繪了丞相的榮耀和威嚴，表達了對其權威的敬仰和贊美。

整首詩詞通過瑰麗的描繪和崇高的贊美，展現了對丞相的慶賀和敬意。詩人巧妙地運用景物和歷史事件來表達贊美之情，展示了丞相的功績和地位，同時也表達了對其長壽和邊疆安寧的祝愿。

shàng chéng xiàng shòu
上丞相壽

chì chí huáng gé zì cóng róng, rén yǒng yuán hé dì yī gōng.
赤墀黃閣自從容，人詠元和第一功。
wàn xiàng xiǎo guī rén shòu jìng, jīng qí chū xià yù guān dōng.
萬象曉歸仁壽鏡，旌旗初下玉關東。