“鳧鷖燕樂守成時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上丞相壽》是宋代文人戴栩的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宗祊享德本無私，
手捧羲輪上玉墀。
犧象潔新親薦處，
鳧鷖燕樂守成時。
重闉昔誦明光賦，
碩輔今賡圣德詩。
一體君臣同五福，
無窮無極太平基。

詩意：
這首詩詞是為慶賀某位丞相的壽辰而作。詩人以崇高的禮儀形容了丞相的德行和功績，表達了對其的敬佩和祝福。詩中提到了一些象征吉祥和美好的事物，以表達對丞相的贊美和祝愿。

賞析：
這首詩詞通過運用豐富的象征意象和古典修辭手法，表達了對丞相的贊美和祝福之情。下面是對詩詞的具體賞析：

首句“宗祊享德本無私”，宗祊指的是丞相的名字，享德指的是他所受到的福祉和榮譽。詩人表達了丞相在治政中無私無念的品德，以及他所享受的福德。

“手捧羲輪上玉墀”，羲輪是古代帝王的車輪，玉墀是指宮殿的臺階。這句表達了丞相身居高位，手捧著象征權力和尊貴的羲輪，站在宮殿的臺階上。

“犧象潔新親薦處”，犧象指的是祭祀時獻上的牛和象，象征豐收和祥瑞。這句表達了丞相在祭祀儀式中親自獻上潔凈的犧牲品，以表達對神靈的敬意。

“鳧鷖燕樂守成時”，鳧鷖和燕都是吉祥的鳥類，象征著幸福和喜悅。這句表達了丞相在太平盛世中享受著歡樂和安寧的時刻。

“重闉昔誦明光賦”，重闉指的是重復朗誦，昔指的是古代的辭章。明光賦是指古代著名的辭章作品。這句表達了詩人回憶丞相早年的學習和修養，重溫他曾經朗誦過的古代辭章。

“碩輔今賡圣德詩”，碩輔指的是丞相的輔佐，賡圣德指的是他對國家的貢獻和圣明的德行。這句表達了丞相在今天創作的詩篇中彰顯了自己的圣明和德行。

“一體君臣同五福，無窮無極太平基”，這兩句表達了君臣之間的和諧關系和共同的美好愿望。君臣同享五福，指的是君主和臣子共同享受福祉，太平基指的是太平盛世的基石。詩人希望太平盛世能永存下去，君臣關系和諧，國家安定繁榮。

總體來說，這首詩詞是一首以崇高禮儀和吉祥象征為主題的贊美之作。通過描繪丞相的德行和功績，以及吉祥的象征物，詩人表達了對丞相的敬佩和祝福，并希望國家能夠和諧穩定、繁榮富強。該詩詞運用了豐富的象征意象和修辭手法，使詩句充滿了美感和莊重。

shàng chéng xiàng shòu
上丞相壽

zōng bēng xiǎng dé běn wú sī, shǒu pěng xī lún shàng yù chí.
宗祊享德本無私，手捧羲輪上玉墀。
xī xiàng jié xīn qīn jiàn chù, fú yī yàn lè shǒu chéng shí.
犧象潔新親薦處，鳧鷖燕樂守成時。
zhòng yīn xī sòng míng guāng fù, shuò fǔ jīn gēng shèng dé shī.
重闉昔誦明光賦，碩輔今賡圣德詩。
yī tǐ jūn chén tóng wǔ fú, wú qióng wú jí tài píng jī.
一體君臣同五福，無窮無極太平基。