“日月老應難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人單氏創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
帝王師不得，
日月老應難。

詩意：
這首詩以簡潔的語言表達了一種思考和反思的情感。詩人通過兩句短小的詩句，探討了一些復雜而深刻的主題，涉及到權力、時間和命運等方面的問題。

賞析：
首先，詩人運用了一種象征性的語言風格。 "帝王師不得" 意指帝王的智囊團或謀士們無法達成理想的目標，無法解決所有問題。這句話可以理解為對統治者的批評，暗示了帝王的局限性和無能。接著，"日月老應難" 揭示了時間的無情和老去的不可避免。"日月老" 是指太陽和月亮，它們象征著時間的流逝和歲月的變遷。這句詩表達了人們對時間的束縛和無法逃避老去的命運的感嘆。

整首詩詞通過簡潔的表達傳遞出了一種深沉的哲理。它暗示了權力的局限性和時間的無情，表達了人類智慧的有限性和生命的短暫。詩人以簡練的語言揭示了人們面臨的種種難題和困境，使讀者在短暫的幾句話中思考人生的意義和價值。

這首詩詞雖然簡短，但通過象征性的語言和深刻的主題，展示了詩人對人生、權力和時間的思考。它引發了讀者對人類存在的思考，讓人們意識到生命的脆弱和有限性。

jù
句

dì wáng shī bù dé, rì yuè lǎo yīng nán.
帝王師不得，日月老應難。