“鄧氏孝子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕命詩》是宋代鄧得遇創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
宋室忠臣，鄧氏孝子。
不忍偷生，寧甘溺死。
鼓咸故居，乃吾潭府。
屈公子平，乃吾伴侶。
優哉悠哉，吾得其所。

詩意：
這首詩詞描述了鄧得遇對忠臣和孝子的理念的表達。詩人表明自己寧愿選擇溺水而死，也不愿意偷生，以顯示他對忠臣和孝子的崇高追求。詩中提到了鼓咸故居，這是鄧得遇的家族所在之地，而屈公子平則是他的伴侶。整首詩表達了詩人對自己的生活態度和價值觀的滿足和肯定。

賞析：
《絕命詩》以簡潔有力的語言表達了作者的情感和思想。詩人以強烈的意志表達了對忠臣和孝子品質的追求，寧愿選擇犧牲生命也不愿屈服于逆境。他將自己的家族和伴侶與自己的生活聯系在一起，表達了對家庭和友情的珍視和滿足。整首詩表達了對寧死不屈精神的贊美，強調了忠誠和孝道在作者價值觀中的重要性。

這首詩詞通過簡練的表達方式，傳達了作者對忠臣和孝子的崇高追求和對家庭和友情的珍視。它反映了宋代士人的價值觀和道德觀念，同時也展示了作者對于忠誠和孝道的推崇和追求。

jué mìng shī
絕命詩

sòng shì zhōng chén, dèng shì xiào zǐ.
宋室忠臣，鄧氏孝子。
bù rěn tōu shēng, níng gān nì sǐ.
不忍偷生，寧甘溺死。
gǔ xián gù jū, nǎi wú tán fǔ.
鼓咸故居，乃吾潭府。
qū gōng zǐ píng, nǎi wú bàn lǚ.
屈公子平，乃吾伴侶。
yōu zāi yōu zāi, wú dé qí suǒ.
優哉悠哉，吾得其所。