“無因安得到仙壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賡梅山壁間韻》是一首宋代詩詞，作者是鄧夢杰。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愧我身名墮褐冠，
無因安得到仙壇。
子真雖隱名難隱，
萬古高風凜凜寒。

詩意：
這首詩詞表達了作者鄧夢杰的自嘲和無奈之情。他感到自己的聲名已經黯然失色，無法登上仙壇，無法躋身于仙人之列。盡管他的朋友子真以隱居而聞名，但他認為自己的名聲無法隱藏，因為千秋萬代的高尚風范將永遠凜冽而寒冷。

賞析：
這首詩詞以自嘲和無奈的口吻表達了作者內心的苦悶和沮喪。詩中的"身名墮褐冠"意味著作者的身份地位已經失去光彩，不再被人尊重。"安得到仙壇"暗示了作者對于超凡脫俗的渴望，但他認為自己無法達到這個目標，因為他已經淪為普通人。他提到了朋友子真，表示子真雖然以隱居而聞名，但他自己的名聲無法隱藏，暗示著自己的名聲已經不復存在。最后一句"萬古高風凜凜寒"表達了作者認為千秋萬代的高尚風范將永遠凜冽而寒冷，與自己的現狀形成鮮明的對比。

整首詩詞既表達了作者的自嘲和無奈之情，也反映了他對于超越塵世的向往和對于高尚風范的敬仰。它展示了作者對于自身處境的思考和對于人生意義的深入思考，凸顯了他的感慨和憂慮。這首詩詞通過簡潔而富有表達力的語言，傳達了作者內心的情感和思想，具有較高的藝術價值。

gēng méi shān bì jiān yùn
賡梅山壁間韻

kuì wǒ shēn míng duò hè guān, wú yīn ān dé dào xiān tán.
愧我身名墮褐冠，無因安得到仙壇。
zǐ zhēn suī yǐn míng nán yǐn, wàn gǔ gāo fēng lǐn lǐn hán.
子真雖隱名難隱，萬古高風凜凜寒。