“離亭生更多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人狄燠創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文：

翠色折不盡，
離亭生更多。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

詩人以簡潔的語言表達了自然景色的美感以及離別之情。首句“翠色折不盡”，通過運用獨特的描寫手法，表達了翠綠色的美麗無法完全被詩人所描繪。翠色常常與自然界的植物和景物聯系在一起，這里可能指的是樹葉或其他綠色的自然元素。詩人的筆觸仿佛無法完全捕捉到翠綠的美妙，傳達了一種無法言喻的感受。

接著，第二句“離亭生更多”，揭示了離別的主題。離亭可能指的是離別之地，一個重要的場所，也可能象征離別的情感狀態。詩人通過使用“生”這個詞，強調了離別的傷感和不舍之情。這里的“更多”可能表示離別的感受比詩人所能表達的要多。

整首詩詞通過簡潔而抽象的描寫，傳達了一種無法完全捕捉到的美感和離別的情感。詩人以寥寥數語勾勒出廣闊的意境，給讀者留下了深思和想象的空間。這種含蓄的表達方式常見于宋代詩詞，體現了詩人對自然和情感的細膩感受。這首詩詞通過獨特的表達方式，引發讀者對美和離別的思考，具有一定的藝術價值。

jù
句

cuì sè zhé bù jìn, lí tíng shēng gèng duō.
翠色折不盡，離亭生更多。