“天外送鐘聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢塘懷古》是一首宋代的詩詞，作者是董師謙。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行人指新守，云此舊宮城。
坐殿衣朝帝，開山何處僧。
日邊行塔影，天外送鐘聲。
王氣元無了，何消鑿秣陵。

詩詞中的"行人指新守"表明行人指著新的城墻，指向這座古老的宮城。"云此舊宮城"強調這座宮城的古老和歷史。"坐殿衣朝帝"指作者在宮殿內坐著，穿著朝服，想象著古代帝王的風采。"開山何處僧"描述了山中的僧人，展現了這座宮城所在地的山水之美和佛教文化的存在。

"日邊行塔影，天外送鐘聲"描繪了日光照射下塔影的景象，以及遠處傳來的鐘聲。這些景象令人感受到了宮城的宏偉和莊嚴，以及佛教寺廟的存在。

"王氣元無了，何消鑿秣陵"表達了一個悲涼的情感。"王氣元無了"指的是古代王朝的氣息已經消失殆盡，不再存在。"鑿秣陵"則指的是挖掘秣陵帝陵，尋找王朝的痕跡。整句表達了作者對古代王朝的懷念和對歷史的思考。

這首詩詞通過描繪古老宮城的景象和寺廟的存在，表達了對古代帝王和王朝的懷念。作者通過景物的描繪，展示了時間的流轉和歷史的更迭，以及人們對過去的追憶和思考。整首詩詞充滿了禪意和對歷史的沉思，給人以深深的思考和感慨。

qián táng huái gǔ
錢塘懷古

xíng rén zhǐ xīn shǒu, yún cǐ jiù gōng chéng.
行人指新守，云此舊宮城。
zuò diàn yī cháo dì, kāi shān hé chǔ sēng.
坐殿衣朝帝，開山何處僧。
rì biān xíng tǎ yǐng, tiān wài sòng zhōng shēng.
日邊行塔影，天外送鐘聲。
wáng qì yuán wú le, hé xiāo záo mò líng.
王氣元無了，何消鑿秣陵。