“鼂董青冥上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭趙忠定》是一首宋代的詩詞，作者是范模。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鼂董青冥上，夔龍紫極邊。
五龍方夾日，九虎已當天。
夷險丹心直，安危白發卷。
吊湘人不去，何用解膠弦。

詩意：
這首詩詞是范模為了悼念趙忠定而寫的。趙忠定是宋代宰相，他的事跡和忠誠精神給范模留下了深刻的印象。詩中表達了對趙忠定的敬仰和哀悼之情。通過描繪自然界的神奇景象和使用象征意象，詩人表達了對趙忠定高尚品德和忠誠精神的贊頌。

賞析：
這首詩詞采用了典型的宋代修辭手法，通過繪畫般的描繪，展示了壯麗的自然景觀，來凸顯趙忠定高尚的品德和忠誠的精神。

首句 "鼂董青冥上，夔龍紫極邊" 描繪了五色斑斕的神秘景象，以表達對趙忠定的崇敬之情。"鼂董" 和 "夔龍" 分別指天上的神鳥和神龍，它們的飛翔和棲息地在天空的邊緣，象征著趙忠定高高在上的地位和卓越的才能。

接下來的兩句 "五龍方夾日，九虎已當天" 描述了五條神龍環繞著太陽，九只神虎鎮守天空，顯示了趙忠定的威嚴和統治力。這種景象的描述使得讀者感受到了趙忠定的非凡之處。

接著的兩句 "夷險丹心直，安危白發卷" 描繪了趙忠定的堅定決心和忠誠。"夷險丹心直" 表示他的心志堅定，無論面對怎樣的困難和險境，都能堅守初心。"安危白發卷" 則表明他在國家安危之際，白發皓然，滿頭皆白，顯示出他忠誠的犧牲和奉獻精神。

最后兩句 "吊湘人不去，何用解膠弦" 表達了范模對趙忠定的哀思之情。"吊湘人" 指的是范模自己，他用"解膠弦" 比喻他的憂愁和無盡的思念之情。這兩句表達了作者對趙忠定的追思和對他離世的不舍之情。

總體而言，這首詩詞通過描繪壯麗的自然景觀和運用象征意象，表達了對趙忠定高尚品德和忠誠精神的贊美和哀思。它展現了范模對趙忠定的崇敬之情，同時也抒發了自己對逝去英才的痛惜之情。

kū zhào zhōng dìng
哭趙忠定

cháo dǒng qīng míng shàng, kuí lóng zǐ jí biān.
鼂董青冥上，夔龍紫極邊。
wǔ lóng fāng jiā rì, jiǔ hǔ yǐ dàng tiān.
五龍方夾日，九虎已當天。
yí xiǎn dān xīn zhí, ān wēi bái fà juǎn.
夷險丹心直，安危白發卷。
diào xiāng rén bù qù, hé yòng jiě jiāo xián.
吊湘人不去，何用解膠弦。