“從此弋陽添故事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荊山客邸題壁》是宋代詩人范萬頃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《荊山客邸題壁》

囊金遺失正茫然，
逆旅仁心盡付還。
從此弋陽添故事，
不教陰德擅燕山。

譯文：

遺失囊中的金錢，我感到迷茫，
對待逆境中的旅途，我全心全意投入。
從此以后，弋陽的故事更加豐富，
不讓邪惡的道德占據燕山。

詩意：

這首詩詞描述了作者范萬頃在荊山客邸的一次遭遇，表達了他對于金錢失去的茫然無措，以及他在逆境中仍然保持著善良心靈的態度。這首詩詞通過對金錢和道德的對比，表達了作者對人性的思考和價值觀的追求。

賞析：

1. 詩詞的前兩句“囊金遺失正茫然，逆旅仁心盡付還”描繪了作者因為失去金錢而感到困惑和茫然，但他在逆境中仍然保持著善良的心靈，全心全意地投入到旅途之中。這體現了作者堅持正義和善良的品質，以及對于物質財富的超越。

2. 接下來的兩句“從此弋陽添故事，不教陰德擅燕山”表達了作者對于弋陽地區傳奇故事的期待，以及他希望不讓邪惡的道德占據燕山的決心。這里的弋陽和燕山都是指地名，通過對地名的運用，增強了詩詞的意境和文化內涵。

3. 整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于金錢和道德的思考和選擇，以及對于人性的追求。通過對逆境中的善良心靈的贊美，詩詞傳遞了積極向上的價值觀和對真善美的追求。

總體而言，這首詩詞展示了作者在困境中保持善良和正直的品質，以及對于道德價值的追求。同時，通過地名的巧妙運用和意境的營造，增添了詩詞的藝術感和思想深度。

jīng shān kè dǐ tí bì
荊山客邸題壁

náng jīn yí shī zhèng máng rán, nì lǚ rén xīn jǐn fù hái.
囊金遺失正茫然，逆旅仁心盡付還。
cóng cǐ yì yáng tiān gù shì, bù jiào yīn dé shàn yān shān.
從此弋陽添故事，不教陰德擅燕山。